五言律诗

【译文】孔子是什么样的人呢？他就像一个忙碌的小老师一样，一辈子都在努力学习和传播知识。有一个叫邹的地方，那里的城市还在，孔子的旧房子就在原来鲁国的王宫里。孔子曾经叹气说，自己像凤凰和麒麟一样，生不逢时，没有遇到好时机。现在我们看看孔子的祭祀，和做梦时梦到的一样，说明孔子还是很受大家尊敬的。

【赏析】【背景】：唐玄宗去山东曲阜祭奠孔子时写的。孔子是中国古代伟大的思想家和教育家，被称为"圣人"。他的思想影响了 thousands of years，后人建造孔庙来纪念他。
【诗意】：这首诗表达了人们对孔子的崇敬之情。诗人感叹孔子虽然已经去世很多年，但他的思想和精神依然影响着后人，让我们懂得了做人的道理。
【举例】：就像你们学校有孔子的雕像，每年教师节老师都会带你们去拜祭，感谢孔子创立了儒家思想。孔子的思想告诉我们要有礼貌、要有爱心、要尊敬师长，这些道理到今天还适用。

【译文】月亮从海上升起来了，好亮好亮啊！远在天边的朋友，现在也在看这同一轮月亮。多情的人睡不着觉，因为太思念远方的朋友了。灭掉蜡烛后，月光洒满房间，披上衣服发现外面已经有露水了。不能把月光捧起来送给你，不如回床上做梦，梦里就能和你见面了。

【赏析】【背景】：张九龄在海上旅行时，看到月亮从海上升起来，想起了远方的亲人朋友，写下了这首诗。在古代，月亮常被用来寄托思念之情。
【诗意】：这首诗表达了诗人对远方亲人和朋友的深切思念。诗人说，虽然我们相隔很远，但此刻都在看同一轮月亮，这让我想起了你们。全诗情感真挚，意境优美。
【举例】：就像你在中秋节时望着圆圆的月亮想念爷爷奶奶，虽然你们不在一起，但都在看同一轮月亮，你就会觉得他们好像就在你身边一样。张九龄叔叔也是这样，他一个人在海上旅行，看到月亮就想起了远方的朋友，心里很思念他们。

【译文】长安城周围都是平原和山，从这里可以远远望见四川。和你分别真难过，因为我们都是在外面工作的人。只要有真正的朋友，哪怕他在天涯海角，也像住在隔壁一样近。不要在分开的路口哭鼻子，像个小孩子一样，让泪水弄湿了手帕。

【赏析】【背景】：王勃在长安送别他的朋友杜少府去四川做官。朋友要离开京城去很远的地方工作，王勃写下这首诗送给他，表达了对友情的珍重。
【诗意】：这首诗表达了诗人对友情的珍重和乐观的态度。诗人说，只要心里有真正的朋友，就算相隔天涯海角，也像住在隔壁一样近。这种乐观的态度告诉我们，好朋友不会因为距离远而疏远。
【举例】：就像你的好朋友要转学去别的城市了，你们都很舍不得。但他说：没关系，我们是好朋友，就算你去了别的城市，我们也还是最好的朋友，你们可以打电话、视频聊天，就像在一起一样。王勃叔叔也是这么想的，他的好朋友要去四川了，但他觉得只要心里想着对方，就不怕距离远。

【译文】秋天到了，蝉在窗外不停地叫。被关在监狱里的我想起了家乡。蝉黑黑的翅膀像我小时候的样子，我现在只能对着它念诗。露水太重了，蝉想飞却飞不动；风太大了，蝉的声音都被淹没了。没有人相信我是好人，谁能帮我说明我的心呢？

【赏析】【背景】：骆宾王是唐代著名诗人，他因为得罪了权贵被冤枉关进监狱。在监狱里，他听到窗外的蝉叫，想起了自己的遭遇，写下了这首诗。
【诗意】：这首诗借蝉喻人，表达了诗人虽然被冤枉但仍保持高洁品格的决心。诗人说，没有人相信我是清白的，但我要像蝉一样，即使环境恶劣也要发出自己的声音。这种精神值得我们学习。
【举例】：就像你被同学误会拿了别人的东西，老师也批评了你，你觉得很委屈。但你没有大哭大闹，而是冷静地找出证据证明自己的清白。骆宾王叔叔也是这样，他在监狱里那么苦，但还是坚持自己的品格，不放弃希望。我们遇到困难也要这样，要坚强，要相信自己。

【译文】只有在外面上班的人，才会对春天的变化特别敏感。云彩从海边升起来，梅花和柳树带来春天的消息。温暖的天气让小鸟唱歌，晴天让浮萍变绿。突然听到你唱的老歌，让我好想回家，手帕都哭湿了。

【赏析】【背景】：杜审言在江南做官时，写了这首这首诗给朋友陆丞。春天来了，他看到江南的美景，想起了京城的友人，感叹时光流逝。
【诗意】：这首诗表达了诗人对春天的喜爱和对时光流逝的感慨。诗人说，春天来了，云霞从海上升起，梅花柳树带来了春天的气息。但美好的一切都会过去，我们要珍惜时光。
【举例】：就像你最喜欢春天，因为春天可以放风筝、看花开花落。但春天很短，一转眼就到夏天了。杜审言叔叔也是这样，他看到春天这么美，想到时间过得很快，心里既开心又有点舍不得。

【译文】听说黄龙那个地方，天天都在打仗。月亮照着妻子的闺房，也照着军营。年轻妻子春天的思念，丈夫昨晚在军营里的心事。谁能带领军队打胜仗，一口气打到敌人的老窝呢？

【赏析】【背景】：沈佺期写这首诗时，边境的战士们长年在外驻守，他们的妻子在家里等待他们回来。诗中描写了妻子对丈夫的思念。
【诗意】：这首诗表达了诗人对边境战士和其妻子的同情。战士们为了保卫国家，不能回家，他们的妻子在家里日夜思念他们。这种牺牲精神值得我们尊敬。
【举例】：就像你的爸爸在边防当兵，一年只能回家一两次。你的妈妈和你在家很想他，但你们知道爸爸是在保卫大家的安全，所以你们很骄傲。边防叔叔们的家人也是这样，他们很想念亲人，但也很支持亲人的工作。

【译文】十月里大雁往南飞，听说飞到这儿就要回去了。我要走的路还远远没到头，哪天才能回来呢？江水平静，潮水刚退，树林里暗暗的，瘴气散不开。明早望向故乡的方向，应该能看到山头的梅花吧。

【赏析】【背景】：宋之问被贬到外地当官，路过大庾岭时写了这首诗。大庾岭是长江和珠江的分水岭，过了这座山就离家很远了。
【诗意】：这首诗表达了诗人被贬他乡的悲伤和对家乡的思念。诗人过了大庾岭就离家越来越远，心里很不是滋味。
【举例】：就像你坐火车去很远的地方夏令营，火车一站站开过去，离家越来越远，你的心里也越来越想家。宋之问叔叔也是这样，他被派到很远的地方当官，过了这座山就再也看不到家了，心里很难过。

【译文】我走在青山的路上，船在绿绿的水面前进。潮水涨得高高的，两岸之间好宽阔，风正好吹着帆。太阳从海上升起，冲破了黑夜；江里的春天好像比去年来得更早。家信能寄到哪里呢？让回北方的大雁帮我带去吧。

【赏析】【背景】：王湾旅行到北固山时，写下了这首诗。长江的水在山下流淌，春天来了，一切都很美好。
【诗意】：这首诗表达了诗人对旅途风光的赞美和对新年的期待。诗人说，江水一直流淌，春天来了，潮水涨了起来，船可以顺利航行了。这首诗充满了对美好事物的向往。
【举例】：就像你坐船出去玩，江水两边是绿绿的山，风景很美。春天来了，水涨起来了，船可以开得更快了，你的心情也特别好。王湾叔叔也是这样，他看到沿途的风景这么美，心里特别高兴。

【译文】早上我走进古老的寺庙，太阳光照着高高的树林。弯曲的小路通向安静的地方，禅房周围开满了花和树。山上的风景让小鸟开心，水潭的影子让人的心安静下来。所有的声音都没了，只听得到钟声。

【赏析】【背景】：常建去破山寺的后禅院游玩时写下了这首诗。破山寺在江苏常熟，诗人被那里清幽的环境所吸引。
【诗意】：这首诗表达了诗人对佛教清净世界的向往。诗人说，走过曲折的山路，来到清幽的禅院，听到鸟叫声，看到竹子生长，心情特别平静。这种宁静的感觉真好。
【举例】：就像你去了一个很安静的图书馆，那里有绿绿的植物，有轻轻的翻书声，你的心情也变得很平静。常建叔叔去寺庙也是这样，那里有花有鸟有竹子，很安静，让人的心也跟着静下来了。

【译文】我们一起走在大殿的台阶上，下班后分开站在不同的部门。早上跟着仪仗队进宫，晚上带着皇宫的香气回家。看到白头发就伤心花落了，看到白云就羡慕小鸟飞。圣明的朝廷没什么问题，奏章越来越少了。

【赏析】【背景】：岑参在朝廷做官时，写了这首诗寄给朋友杜拾遗。两位都是诗人，经常在朝堂上见面，私下也经常诗歌唱和。
【诗意】：这首诗表达了诗人对友人的思念和对朝堂事务的感慨。诗人说，我经常想起你，我们一起在朝堂上讨论国家大事的情景还历历在目。虽然我们住得很近，但因为工作忙也不能常见面。
【举例】：就像你和同学虽然在同一所学校，但因为班级不同，下课时间也不一样，你们也不能经常在一起玩。岑参叔叔和他的朋友也是这样，他们虽然在同一座城市，但因为工作忙，也不能经常见面，只能写诗来表达思念。

【译文】我好喜欢孟浩然啊，他的才华天下有名。年轻时不做官，白发时隐居在松林云间。经常月下饮酒喝醉，喜欢花草而不给皇帝做事。高山怎么爬呢？只能在这里向你的高尚致敬。

【赏析】【背景】：李白在湖北安陆时，常与孟浩然来往。孟浩然是著名诗人，两人志趣相投，成为好朋友。这首诗是李白送孟浩然去江夏时写的。
【诗意】：这首诗表达了李白对孟浩然的敬仰和友情。诗人说，孟浩然不愿意当官，喜欢在山水间生活，这种淡泊名利的品格正是他所欣赏的。全诗充满了对友人的赞美之情。
【举例】：就像你有个同学很聪明，但他不喜欢争第一，而是喜欢安安静静地看书、画画。他不追求名利，只是单纯地喜欢做自己喜欢的事。李白也很欣赏孟浩然这样的品格，觉得这样才是真正的生活。

【译文】我远渡荆门山，来到楚国游玩。山随着平原到了尽头，江水流入大大的一片荒原。月亮像天上的大镜子，云彩像海市蜃楼。我还是最喜欢故乡的水，千里迢迢跟着我的船。

【赏析】【背景】：李白从四川坐船去外地，路过荆门山时写下了这首诗。这是他第一次离开四川，看到了外面的广阔世界。
【诗意】：这首诗表达了诗人对家乡的思念和对外面世界的期待。诗人第一次离开四川，看到平原、大海，觉得一切都很新鲜。但同时也想念家乡。
【举例】：就像你第一次坐飞机出国，飞机起飞后你看到下面的房子越来越小，山河都变小了，你觉得很新奇。但过了一会儿，你又开始想家了，想爸爸妈妈。李白叔叔也是这样，他第一次离开四川，看到外面的世界很大很美，但也开始想家了。

【译文】青山横在北城外面，白水绕着东城流。在这里一旦分别，你就要像蓬草一样飘到万里之外。浮云像游子的心，落日像老朋友的情。挥挥手从这里走开，马也叫了几声。

【赏析】【背景】：李白在旅途中遇到一位朋友，两人结伴走了一程后要分开了，李白写了这首诗送别。
【诗意】：这首诗表达了诗人与友人离别时的依依不舍之情。诗人说，我们就像浮云和落日一样，虽然短暂相遇，但友情永存。这种乐观的态度值得我们学习。
【举例】：就像你和好朋友在少年宫一起学画画，课程结束了，你们要分开。但你们约定，暑假还要一起参加夏令营，好朋友永远不会分开。李白叔叔也是这样想的，虽然朋友要走了，但他们的友情会一直保持下去。

【译文】四川的和尚抱着琴，从西边的峨眉山下来。他为我弹琴，就像听到满山的松涛声。流水洗净了客人的心，琴声余音融入钟声。不觉碧山已到黄昏，秋云暗暗加厚了几层。

【赏析】【背景】：李白在四川时，经常听一位叫蜀僧濬的和尚弹琴。和尚的琴艺高超，李白非常欣赏，写了这首诗记录听琴的感受。
【诗意】：这首诗表达了诗人对音乐的热爱和对高洁人格的向往。诗人说，听完琴声后，心里很多烦恼都没有了，琴声能洗涤心灵。
【举例】：就像你听了一首特别好听的钢琴曲，听完后你觉得心情特别平静，什么烦恼都没有了。李白叔叔听蜀僧濬弹琴也是这样，琴声太好听了，听完过后，他觉得心里很安静，什么烦恼都忘了。

【译文】牛渚的西江之夜，青天没有一片云。我上船望秋月，空自想念谢将军。我也能高声吟诗，只是这个人已不在了。明天挂帆走，枫叶纷纷落下。

【赏析】【背景】：李白晚上把船停在牛渚山时，想起了古代诗人谢尚。谢尚也是一位喜欢坐船出游的诗人，李白希望能像他一样遇到知音。
【诗意】：这首诗表达了诗人怀才不遇的惆怅。诗人说，我像月亮一样明亮，但没有人欣赏我，只有江水知道我。这是因为李白觉得自己很有才华，但没有得到重用。
【举例】：就像你画了一幅特别好看的画，但没有人注意到，你就有点难过，觉得自己的努力没有得到认可。李白叔叔也是这样，他觉得自己很有才华，但没有人赏识他，他很惆怅。

【译文】今夜鄜州的月亮，妻子在屋里只能一个人看。可怜远方的小孩，还不懂思念长安。香雾打湿了头发，清冷的月光让手臂发凉。什么时候能靠着窗子，让月光照干我们的眼泪？

【赏析】【背景】：杜甫在战乱时期，写这首诗给妻子。当时他离家很远，在一个月夜想起了妻子和孩子。
【诗意】：这首诗表达了诗人对妻子的深深思念。诗人说，在这个月夜里，我想起了远方的妻子，她也在看月亮想着我吧。全诗情感细腻，催人泪下。
【举例】：就像你爸爸出差在外，晚上你抬头看月亮，想起了爸爸也在看同一轮月亮。爸爸也会想你们吗？杜甫叔叔也是这样，他在外面打仗，晚上看到月亮就想起了妻子，心里很想她。

【译文】国家破了但山河还在，春天来了城市却荒草茂密。伤心时花也在流泪，怨恨离别时鸟也惊心。战火打了三个月，一封家信值多少钱啊！白头发越搔越短簪子都插不住了。

【赏析】【背景】：杜甫在安史之乱期间逃到长安，看到曾经繁华的城市变得残破不堪，写下了这首诗。
【诗意】：这首诗表达了诗人对国家命运的担忧和对亲人的思念。诗人说，春天来了，但长安城到处都是乱草，国家支离破碎，让人心里很难过。
【举例】：就像你最喜欢的游乐场因为某种原因关门了，里面长满了杂草，你路过时觉得很伤心。杜甫叔叔也是这样，他看到长安城以前很热闹，现在变得很荒凉，心里特别难过。

【译文】花儿隐藏在省办公厅的墙角，黄昏时小鸟啾啾飞过。星光照着千家万户，月光洒满高高的天空。睡不着觉听开门的声音，随着风声想起骑马的事。明天早上有重要的事，多次问现在几点了。

【赏析】【背景】：杜甫在朝廷做官时，有一天晚上在官署值班，看到春天夜晚的美景，想起了远方的家人。
【诗意】：这首诗表达了诗人对美好事物的喜爱和对家乡的思念。诗人说，春天的夜晚很美，花香飘进来，但我不应该在这里停留太久，应该回去陪家人。
【举例】：就像你晚上在奶奶家，突然飘来一阵花香，你想起了自己的家。但你知道你应该在奶奶家住一晚，明天再回家。杜甫叔叔也是这样，他觉得奶奶家（官署）的夜景很美，但他更想回家陪家人。

【译文】从前我从小路归顺朝廷，那时西郊敌人正多。到现在还吓得要死，应该还有吓掉的魂魄。侍卫回到京城，升官难道是皇帝的意思？才能不够一天天衰老，停马望着千家万户。

【赏析】【背景】：杜甫在安史之乱中逃离长安，写了这首诗记录当时的经历。他从金光门偷偷出城，走小路去凤翔投奔唐肃宗。
【诗意】：这首诗表达了诗人逃亡路上的艰险和对国家的忠诚。诗人说，我逃出长安时，心里又悲伤又害怕，但我必须去找皇帝，为国家效力。
【举例】：就像你放学回家发现忘带钥匙了，你必须绕路去奶奶家取备用钥匙。路上你又累又饿，但你知道自己必须坚持。杜甫叔叔也是这样，他逃离长安时又累又怕，但他必须找到皇帝，为国家出一份力。

【译文】边防的鼓声阻断了行人，边塞的秋天传来一声雁叫。从今天晚上开始露水变白了，月亮还是故乡的最亮。所有的弟弟都分散了，没办法知道他们是死是活。寄出的信经常收不到，何况仗还没打完！

【赏析】【背景】：杜甫在战乱时期，和弟弟们失散了。在一个秋夜里，他看到月亮，想起了分散在各地的弟弟们。
【诗意】：这首诗表达了诗人对弟弟们的深深思念。诗人说，秋天了，弟弟们都不知道在哪里，我很想念他们，希望月亮能传达我的思念。
【举例】：就像你的哥哥在外地工作，中秋节你吃月饼时抬头看月亮，想起了哥哥也在看同一轮月亮。你很想他，希望风能把你的思念带给他。杜甫叔叔也是这样，他有几个弟弟，中秋节时大家分散在各地，他很想念他们。

【译文】凉风从天边吹起，老朋友你现在怎么样？鸿雁什么时候能到？江湖秋水涨了很多。好文章总是命运不好，坏人喜欢害人。应该和屈原冤魂说说话，写首诗寄给汨罗江。

【赏析】【背景】：杜甫在流亡途中，听到李白被流放的消息，写了这首诗想念他。杜甫和李白是很好的朋友，两人都是著名诗人。
【诗意】：这首诗表达了杜甫对李白的深深思念和担忧。杜甫说，北方起了风尘，李白你现在在哪里啊？我很担心你，希望你能平安。
【举例】：就像你的好朋友生病住院了，你在家里很担心他。你给他写了一张卡片，问他身体好点了吗，希望他快点好起来。杜甫叔叔也是这样，他听说李白被流放了，他很担心李白，不知道李白现在怎么样了。

【译文】远远地送你从这里分别，青山空自有情。什么时候能再一起喝酒？昨夜月下一起走。各个郡县唱歌惋惜，三个朝代出入荣耀。江村独自回去，寂寞地度过剩下的日子。

【赏析】【背景】：杜甫在奉济驿送别朋友严武。严武是杜甫的好朋友，他们经常在一起喝酒论诗。这次严武要离开，杜甫很不舍。
【诗意】：这首诗表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗人说，你就像青山一样稳重，我就像江水一样不停流淌，希望你这一去能有所作为。
【举例】：就像你的好朋友要搬家去别的城市了，你们在火车站告别。你说，你就像一座山一样可靠，希望你到了新地方能交到好朋友。杜甫叔叔也是这样，他觉得严武是一个很可靠的朋友，很舍不得他走。

【译文】又在外面跑路，停马告别朋友的孤坟。流泪使得坟前土不干，低空有残云飘过。下棋陪伴谢安，拿剑寻找徐君。只看到林花落下，莺啼叫声送客听见。

【赏析】【背景】：杜甫路过朋友房琯的坟墓，写了这首诗祭奠他。房琯是杜甫的老朋友，已经去世了。
【诗意】：这首诗表达了诗人对逝去朋友的深深怀念。诗人说，我路过你的墓，想起我们以前一起的日子，忍不住流下眼泪。
【举例】：就像你路过好朋友的爷爷的墓地，你想起了以前他爷爷经常给你糖吃，现在他已经不在了，你很难过。杜甫叔叔也是这样，他的朋友房琯已经去世了，他路过墓地时想起了以前在一起的日子。

【译文】微风吹着岸边的小草，高高的桅杆在夜里独自停泊。星光照着平坦的原野，月亮随着大江奔流。名声怎么是文章带来的？官职应该因老病退休。漂泊像什么？就像天地间的一只沙鸥。

【赏析】【背景】：杜甫在旅途中写了这首诗。当时他离开了成都，一路漂泊，心情很复杂。
【诗意】：这首诗表达了诗人漂泊异乡的孤独和对命运的感慨。诗人说，我就像草一样渺小，在广阔的天地间微不足道，但我要像星星一样保持自己的光芒。
【举例】：就像你一个人去参加夏令营，晚上你站在窗边看外面的天空，觉得自己很渺小。但你想，虽然我很小，但我也要像星星一样发光。杜甫叔叔也是这样，他觉得虽然自己很渺小，但也要坚持自己的理想。

【译文】从前听说洞庭湖的水，今天登上岳阳楼。吴楚在东南分开，天地日夜漂着。没有一个朋友的消息，老病只有一条孤船。北方边关有战争，靠着窗户流泪。

【赏析】【背景】：杜甫登上岳阳楼，看到洞庭湖的壮丽景色，写下了这首诗。岳阳楼就在洞庭湖边上，是著名景点。
【诗意】：这首诗表达了诗人对国家命运的担忧和宽广的胸怀。诗人说，洞庭湖波涛汹涌，我站在岳阳楼上，觉得自己很渺小，但我的忧国忧民的心和这湖水一样宽广。
【举例】：就像你登上东方明珠塔，看到整个上海在你脚下，你觉得城市好大啊。但你想，虽然我很小，可我的想法可以像天空一样大。杜甫叔叔也是这样，他登上岳阳楼，看到很大的湖，但他想的是国家和人民。

【译文】寒山变得绿绿的，秋水每天流个不停。拄着拐杖在柴门外，迎着风听傍晚的蝉叫。渡口剩下落日，村子里升起炊烟。又遇到一个酒鬼，在五柳先生门前狂唱。

【赏析】【背景】：王维在辋川别墅度假，写了这首诗送给朋友裴迪。辋川在陕西，王维在那里有一个美丽的庄园。
【诗意】：这首诗表达了诗人对田园生活的热爱和对友人的情谊。诗人说，我在这里种菜养花，看到喜鹊来报喜，这是多么美好的生活啊。
【举例】：就像你放暑假去农村的奶奶家，那里有很多蔬菜和水果。你每天在菜园里玩，帮奶奶浇菜，觉得这样的生活真开心。王维叔叔也是这样，他在辋川别墅里种花养草，每天都很悠闲，和大自然在一起很开心。

【译文】空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹林里喧哗的是洗衣服回来的姑娘，莲叶动是渔船下来了。春天花随它去吧，富家子弟自然可以留下。

【赏析】【背景】：王维在山中隐居时，写了这首诗描写山中的秋景。山居就是指在山里居住。
【诗意】：这首诗表达了诗人对山居生活的喜爱和对自然的赞美。诗人说，秋天的山中很美，泉水在石头上流淌，荷花在水面上轻轻摇晃，这种宁静的生活真美好。
【举例】：就像你去了一个山里的农家乐，那里有清清的小溪，溪水哗哗地流，有小鱼在水里游来游去。你坐在溪边，觉得心情特别平静。王维叔叔也觉得山里特别美，他在诗里写的"明月松间照，清泉石上流"，就是这种美景。

【译文】清清的河流绕着草木，车马去得很悠闲。流水像有情意，暮鸟一起回还。荒凉的城对着古渡口，落日照着秋山。远远的嵩山下，归来关起门来。

【赏析】【背景】：王维辞官后回到嵩山隐居，写了这首诗。嵩山是五岳之一，在河南。
【诗意】：这首诗表达了诗人对官场的厌倦和对隐居生活的向往。诗人说，我离开了复杂的官场，回到嵩山，觉得心情特别轻松，山里的空气都很清新。
【举例】：就像你从一个很吵很闹的培训班转学到了一个安静的学校，你觉得空气都变得清新了，每天上学都很开心。王维叔叔也是这样，他觉得当官很烦恼，回到山里后心情就轻松多了。

【译文】太乙山接近天都，连山直到海边。白云回头看就合在一起，青雾进去看就没有了。山峰分割中峰就变了，阴晴在各山谷不同。想找人住一晚，隔河问打柴的。

【赏析】【背景】：王维在终南山上游玩，写了这首诗。终南山在陕西西安附近，是著名的山脉。
【诗意】：这首诗表达了诗人对终南山壮丽景色的赞美。诗人说，终南山很大，白云在山间缭绕，登上山顶觉得离天很近。
【举例】：就像你去爬山，爬到山顶时你发现，山顶离天空好近啊，白云就在你身边飘过，你觉得自己好像在天上一样。王维叔叔爬终南山时也有这种感觉，他觉得终南山特别大特别高，站在山顶觉得离天很近。

【译文】晚年只爱好安静，万事都不关心。自己知道没高招，白白返回旧山林。松风吹开衣带，山月照着弹琴。你问发达和困顿的道理？打鱼的歌声飘进浦口深处。

【赏析】【背景】：王维写了这首诗回答张九龄的问候。张九龄是王维的老朋友，经常有书信往来。
【诗意】：这首诗表达了诗人对隐居生活的满足。诗人说，我在这里种菜养花，弹弹琴读读书，过得很开心，希望你也来看看我。
【举例】：就像你给好久不见的表哥写信，告诉他你最近的生活。你说，我最近养了一只小乌龟，每天给它喂食，观察它怎么游泳，你觉得很有趣，希望表哥有机会来看看。

【译文】不知道香积寺，走了几里进到云峰。古树中间没路，深山里哪儿来的钟声？泉水声在险石中呜咽，日色在青松间冷清。傍晚空潭弯曲，安神制服毒龙。

【赏析】【背景】：王维去探访香积寺时写下了这首诗。香积寺在长安附近，是一座古老的寺庙。
【诗意】：这首诗表达了诗人对佛教圣地的敬畏。诗人说，我走进深山里寻找香积寺，看到云和泉水，觉得这里特别清净，仿佛到了仙境。
【举例】：就像你去一个很古老的寺庙，那里有高大的树木，清清的泉水，空气中有一股淡淡的香味。你会觉得特别安静，心情也跟着平静下来。王维叔叔去香积寺时也是这种感觉。

【译文】千山万壑树参天，千山响杜鹃。山里下一夜雨，树梢上百重泉。汉族女子交税送橦布，巴人请文翁做官。老师不敢倚靠，先贤怎么能希求。

【赏析】【背景】：王维送朋友李使君去梓州上任。梓州在现在的四川，王维写了这首诗送别。
【诗意】：这首诗表达了诗人对友人的祝福。诗人说，梓州有很多美丽的风景，你去了那里可以看到桔子林和渔翁，那里的人都很淳朴善良。
【举例】：就像你的好朋友要搬家去别的城市了，你们在火车站告别。你说，那个城市有很多公园和博物馆，那里有很友善的同学，你会在那里交到新朋友的。王维叔叔也是这样，他告诉李使君，梓州是个美丽的地方，你会喜欢那里的。

【译文】古代的汉江边塞连接着三湘大地，荆门山疏通九条河流。江水浩浩荡荡流向天地之外远远流去，远处山峦的颜色在若有若无的雾气中时隐时现。城镇房屋好像浮在江边的水面上，波涛翻滚仿佛要震动遥远的天空。襄阳的风景多么美好啊，我愿意留下来和山中老人一起开怀畅饮欣赏这美景。

【赏析】【背景】：王维在汉江边游玩时写下了这首诗。汉江是长江最大的支流，在湖北一带。
【诗意】：这首诗表达了诗人对汉江壮丽景色的赞美。诗人说，汉江的水流到远方，水天一色，坐在车上看风景，觉得天地都连在一起了。
【举例】：就像你坐车去海边玩，开了很久突然看到前面一片蓝色的大海，你发现天和海好像连在一起了，分不清哪里是天哪里是海。王维叔叔看到汉江时也是这样，他觉得汉江的水一直流到很远的地方，和天空连在一起，特别壮观。

【译文】我中年以后就非常喜欢研究佛道哲理，晚年就在终南山脚下安家居住。有时候兴起想要出游，就常常一个人到处走走看看，那些快乐的事情只有我自己知道是什么意思。走到小溪水流的尽头，就坐下来看天空中云彩一朵朵升起来。偶尔在山林中遇到一位白胡子老爷爷，我们聊啊笑啊，竟然忘记了回家的时间。

【赏析】【背景】：王维在终南山下的别业隐居时写了这首诗。别业就是别墅的意思。
【诗意】：这首诗表达了诗人对悠闲隐居生活的满足。诗人说，我经常去山里云游玩，有时候还会和当地的老人聊天弹琴，这种生活很惬意。
【举例】：就像你在爷爷家的院子里玩，院子里有很多花和树，你有时候帮爷爷浇花，有时候坐在树下听爷爷讲故事，觉得这样的生活很舒服。王维叔叔也是这样，他在终南山的别墅里住，每天看看云、浇浇花、弹弹琴，很开心。

【译文】八月的洞庭湖水位涨得满满的，湖水与天空融为一体，远远望去水天一色白茫茫一片。湖面上水气蒸腾好像笼罩着云梦大泽，波涛汹涌好像要把岳阳城都撼动了一般。我想要渡过去却没有船和桨可以借用，闲居在这里因为不能在圣明的时代效力而感到羞耻。坐着看湖边钓鱼的人，空有一片羡慕他们能够有所收获的心情。

【赏析】【背景】：孟浩然写这首诗给张丞相，想求得他的推荐。洞庭湖在湖南岳阳，是中国第二大的淡水湖。
【诗意】：这首诗表达了诗人希望得到引荐的心情。诗人说，洞庭湖的水波浩荡，我也想为国家效力，希望丞相能给我一个机会。
【举例】：就像你参加一个比赛，你想请数学老师推荐你参加，但你不确定老师会不会同意，你就写了一封信给老师，说你很喜欢数学，希望老师能给你一个展示自己的机会。孟浩然叔叔也是这样，他想当官为国家效力，希望丞相能推荐他。

【译文】人世间的事情总是在不断地更新变化，历史就在这来来回回中从古代演变到了现在。美好的山河留下了许多著名古迹，我们这些后人又能够来此登高远眺。秋天水位下降使得鱼梁这个地方的河水变浅了，天气寒冷使得云梦泽显得更加深邃。羊公碑依然还在那里，读完碑文之后我的眼泪都沾湿了衣襟。

【赏析】【背景】：孟浩然和朋友们一起爬岘山，写下了这首诗。岘山在湖北，是一座小山。
【诗意】：这首诗表达了诗人对人生的感慨。诗人说，我们登山看到了很美的风景，但想到古人也在这个地方登过山，他们已经不在了，我们也会老去。
【举例】：就像你和爸爸妈妈去爬山，你们爬到山顶，看到了很美的景色。爸爸说，他小时候也爬过这座山，但现在他已经长大了，你以后长大了也会有这样的感慨。孟浩然叔叔也是这样，他登山时想起了古人，觉得时间过得真快。

【译文】我躺在林子里发愁春天就要过完了，揭开窗帘欣赏外面美好的景色。忽然遇到一位送信的使者，邀请我到赤松道士的住所。道士的丹炉刚刚生起火来，院子里的仙桃树正好开着花。如果能够让容貌保持童颜不变老，就是天天喝醉流霞仙酒也愿意啊。

【赏析】【背景】：孟浩然去参加朋友梅道士的宴会，写下了这首诗。梅道士是一个住在山里的道士。
【诗意】：这首诗表达了诗人对道家隐居生活的向往。诗人说，梅道士住在山里，种花养鹤，像神仙一样。希望我也能像他一样，过着无忧无虑的生活。
【举例】：就像你去一个住在山里的老爷爷家，他家里养了很多小动物，种了很多花，他每天就是浇浇花、喂喂小动物，像世外桃源一样。孟浩然叔叔也很羡慕这样的生活，他觉得这样的日子很快乐。

【译文】我再也不向朝廷呈递奏章请求做官了，还是回到终南山那间破旧的茅草屋去吧。我没有才能被圣明的君主抛弃，加上体弱多病老朋友们也渐渐疏远了。白色的头发催促着一年年地衰老，温暖的春天又逼迫着旧年即将过去。满怀忧愁思念着往事睡不着觉，夜晚只有松树和月亮陪伴着空虚的窗户。

【赏析】【背景】：孟浩然在外面漂泊了很久，最后决定回到终南山下的家。
【诗意】：这首诗表达了诗人对家乡的思念和对仕途的失望。诗人说，我在外面忙了很久，最终还是回家好。回家的感觉真好。
【举例】：就像你去夏令营玩了很多天，最后一天要回家了，你很开心。在外面的日子虽然有趣，但还是觉得家里最好。孟浩然叔叔也是这样，他在外漂泊了很久，最后觉得还是回家好。

【译文】老朋友准备杀了自家养的土鸡，煮了香喷喷的白米饭，热情地邀请我到他乡下的家里去做客。村子周围长满了绿油油的树木，远处的青山在城墙外斜斜地耸立着。打开窗户就能看到外面的打谷场和菜园子，我们一边端着酒杯喝酒一边聊着种桑养蚕这些农活。等到重阳节菊花盛开的时候，我还要再来这里和主人一起欣赏美丽的菊花。

【赏析】【背景】：孟浩然去老朋友的村庄做客，写下了这首诗。朋友准备了丰盛的酒菜招待他。
【诗意】：这首诗表达了诗人对田园生活的向往和对友情的珍重。诗人说，朋友准备了绿油油的米饭和菜，还开了好酒，我们边吃边聊，约定明年还来。
【举例】：就像你去好朋友的乡下奶奶家玩，奶奶准备了红烧肉和自家种的菜，特别好吃。你们吃完饭后约定，明年放暑假还来。孟浩然叔叔也是这样，他去朋友家做客，吃得很开心，约定明年还来。

【译文】我常常想要找一个山丘隐居起来，可是家里穷得连三条通向花园的小路都没有钱修整。我不愿意到北方去做官，心里一直怀念着东林寺的老师。钱像黄金烧桂枝一样很快就花完了，雄心壮志一年年地衰减下去。傍晚时分凉爽的秋风吹来，听到蝉叫声反而更加悲伤。

【赏析】【背景】：孟浩然在长安时写了这首诗，寄托对远方朋友的思念。长安是当时的首都。
【诗意】：这首诗表达了诗人对远方朋友的思念。诗人说，我在长安很孤独，经常想起远方的朋友。我很想念你们，希望你们也能理解我的心情。
【举例】：就像你转到新学校后，经常想起以前的好朋友。你在新学校交了新朋友，但还是会想起以前一起玩的日子。孟浩然叔叔也是这样，他在长安很想念远方的朋友，经常写诗寄给他们。

【译文】山色昏暗猿猴发出愁人的叫声，沧沧的江水在夜里急速地流淌。风吹动两岸的树叶沙沙作响，月亮照耀着江面上的一条孤舟。建德不是我的故乡，我想起在扬州的老朋友。还要把这两行思念的眼泪，遥遥地寄给远在海西头的友人。

【赏析】【背景】：孟浩然在桐庐江住宿时写下了这首诗，寄给远方的老朋友。桐庐江在浙江一带，风景很美。
【诗意】：这首诗表达了诗人对远方朋友的思念。诗人说，我在江边听到猿猴的叫声，让我想起了老朋友。希望老朋友能收到我的信和思念。
【举例】：就像你在外地旅游时，看到一只小猴子在山上跳来跳去，你想起了以前和爸爸一起去动物园看猴子的情景。你想给爸爸打电话，告诉他你看到猴子了。孟浩然叔叔也是这样，他在外地看到山里的猴子，想起了老朋友广陵旧游。

【译文】这样寂寞地等待着究竟是为了什么呢？每一天都是空空地回到住处。想要去寻找芳草做伴离开，却又舍不得和老朋友分别。当权的道路上谁会借给我官职呢？知音在这个世界上真是稀少啊。我只应该守着这份寂寞，还是回到故乡把园门关上吧。

【赏析】【背景】：孟浩然要离开长安，与王维告别时写下了这首诗。王维是孟浩然的好朋友，两人经常一起诗歌唱和。
【诗意】：这首诗表达了诗人离别时的依依不舍。诗人说，我就要离开这里了，心里很不是滋味。希望你以后还能记得我。
【举例】：就像你要转学离开了，在离开前你对最好的朋友说，我们以后要保持联系，你要记得我哦。孟浩然叔叔也是这样，他和王维是好朋友，他要离开长安了，很舍不得。

【译文】树叶飘落大雁向南方飞去，北风吹在江面上让人觉得寒冷。我的家乡在襄水的弯曲处，远远地被分隔在楚地的云端那边。思念家乡的眼泪在客居他乡的旅途中流尽了，看着孤零零的帆船在天际飘远。想要询问迷路的渡口在哪里，傍晚时分广阔的水面上一片迷茫。

【赏析】【背景】：孟浩然在早冬时节，看到天气变冷，写下了这首诗想念远方的朋友。
【诗意】：这首诗表达了诗人对朋友的思念。诗人说，早冬的天气已经很冷了，我看到大雁向南飞，想起了北方的朋友。你们那边冷不冷呢？
【举例】：就像天气突然变冷了，你穿上羽绒服，看到窗外的大雁往南飞，你想起了以前一起玩的表哥。你想给他打电话，问问他那边冷不冷。孟浩然叔叔也是这样，他看到大雁南飞，想起了北方的朋友。

【译文】古老的吴公台在秋风中凋零衰落，登高远眺秋日景色让我顿生思乡之情。野外寺庙很少有人来游玩，云雾缭绕的山峰隔着江水显得更加幽深。夕阳依然照着旧日的堡垒，寒冷的磬声充满寂静的空林。惆怅地想起南朝的那些往事，只有长江水从古到今一直流淌不停。

【赏析】【背景】：刘长卿在秋天登上吴公台，写下了这首诗。吴公台在江苏扬州，是古代的遗迹。
【诗意】：这首诗表达了诗人对历史变迁的感慨。诗人说，我登上吴公台，看到长江水一直流去，古人的事情早就结束了，只有这山和水还在。
【举例】：就像你参观古代的城堡，看到城墙上的砖头已经长满了草，你想起古代这里曾经有很多士兵守卫，现在却什么都没有了。刘长卿叔叔登上吴公台也是这样的感慨，历史变迁，只有山水不变。

【译文】这位流落在南方征战的将军，曾经率领过十万大军。罢官回家后没有一点产业，年纪老了却更加留恋以前风光的时候。独自镇守在边疆使得三方都安静下来，为了国家可以牺牲生命的精神只有随身的宝剑知道。广阔无边的江汉水面上，天色已晚我该到哪里去呢？

【赏析】【背景】：刘长卿送朋友李中丞回汉阳的别业。汉阳在现在的湖北武汉一带。
【诗意】：这首诗表达了诗人对友人的关心。诗人说，你回到汉阳的别业后，要好好养身体，不要再操心世事了。
【举例】：就像你的爷爷退休了，爸爸送他回老家养老。爸爸说，爷爷您回老家后要好好休息，不要再操心公司的事情了。刘长卿叔叔也是这样，他希望李中丞能安享晚年。

【译文】望着你远去的那艘船在烟水浩渺的江面上消失，我挥动手臂告别，眼泪沾满了衣襟。小鸟不知道飞向何处，青山空自对着人。长江上一艘帆船越走越远，落日下的五湖春色多么美好。有谁能看到沙洲上，我思念你使得白苹草都发愁了呢？

【赏析】【背景】：刘长卿设宴送别朋友王十一，王十一要往南方游玩。
【诗意】：这首诗表达了诗人对友人的依依不舍。诗人说，我站在江边看着你的船越走越远，希望你一路平安，记得回来看我。
【举例】：就像你的表姐要去外地读大学，你们在火车站告别。你站在站台上，看着火车慢慢开走，你一直挥手，希望她路上平安，寒假记得回来。

【译文】一路走过去，鞋子踩在莓苔上留下了脚印。白云依附着寂静的小洲，芳草遮掩着悠闲的门。雨后观看松树的青翠颜色，沿着山路走到了溪水的源头。溪边的花朵和禅意相对，默默相对却忘了说什么话。

【赏析】【背景】：刘长卿去拜访道士常道士，写下了这首诗。常道士住在山里，是个修道之人。
【诗意】：这首诗表达了诗人对道家清静生活的向往。诗人说，我走进山里找常道士，他不在屋里，可能去溪边了。我就坐在岩石上等他。
【举例】：就像你去拜访住在山里的老爷爷，你走到他家发现门锁着，他可能去后山的小溪边了。你就坐在大石头上等，心里很平静。刘长卿叔叔也是这样，他去找常道士，感觉很悠闲。

【译文】新年思念家乡的心情更加急切，我独自一人在天涯海角悲伤。年纪大了只剩下我还活着，春天到了却要先行归去。山岭上的猿猴在早晚啼叫，江边的柳树与风烟共舞。我已经像被贬长沙的贾谊一样不幸，从现在算起又要过多少年呢？

【赏析】【背景】：刘长卿在新年时写下了这首诗，寄托对远方亲人的思念。
【诗意】：这首诗表达了诗人新年的孤独感。诗人说，新年到了，别人都团圆了，我一个人在外面漂泊，想起了家乡的春酒，不知道家里人有没有喝。
【举例】：就像新年的晚上，小朋友们都在家和爸爸妈妈一起吃年夜饭看春晚，但你的爸爸在外地出差，你一个人看着窗外的烟花，想起了以前和爸爸一起放烟花的情景。刘长卿叔叔也是这样，他新年一个人在外面，很想家。