【译文】八月的时候涛声像野兽吼叫一样从地上传来，浪头高达数丈撞击着山崖又退回来。一会儿后就流入海门去了，卷起的沙堆像雪堆一样白。
【赏析】【背景】刘禹锡在八月钱塘江边观潮，看到浪潮汹涌澎湃的壮观景象，写下了这首诗。
【举例】就像你在电视里看到的大海浪，一个浪头过来特别高，哗地撞到岩石上又退回去，能溅起好多水花！八月的钱塘江潮就是这样，浪头有好几丈高，撞到山上又退回去，卷起的沙子像雪堆一样白，是不是特别壮观！
【译文】空荡荡的山里看不到一个人影，却能听见有人说话的声音。夕阳的余晖照进茂密的森林，又照在了绿色的青苔上。
【赏析】这首诗写的是山里的安静。你有没有去过很安静的地方？那种安静不是完全没有声音，而是能听到一些小小的声音。这首诗说'空山不见人'，意思是说山里很静，静得好像没有人一样。可是'但闻人语响'，又能隐隐约约听到远处有人说话的声音。这种安静是不是很特别？后两句说夕阳照进森林，照在青苔上——青苔就是那种软软的、绿绿的、喜欢长在潮湿地方的小植物，就像你们家卫生间墙上那种绿绿的東西！
【译文】一道残阳照在水面上，江水一半是深深的绿色，一半是红红的颜色。可爱的是九月初三的夜晚，露水像珍珠一样闪亮，月亮像弯弓一样挂在天上。
【赏析】【背景】白居易在江边看到傍晚的景色，觉得特别美，写下了这首诗。
【举例】就像你下午放学时，太阳快要落山了，阳光照在河面上，河面一半是金色的一半是红色的，特别漂亮！到了晚上，月亮弯弯的像弓一样挂在天上，露水像小珠子一样闪闪发光，是不是也很美？
【译文】从横着看是山岭，从侧着看是山峰，远近高低，样子都不同。
认不清庐山的真面目，只因为自己就在山里头。
【赏析】【背景】苏轼游庐山，在西林寺墙上题了这首诗。 【举例】就像你拼乐高，从上面看是一个样子，从侧面看又不一样，只有转着看，才知道它长什么样。
【译文】
梅花和雪争春，谁也不肯服输。诗人停下来费了很多功夫来评论。梅花须逊让雪三分白色，雪却输给了梅花一段香气。
【赏析】
这首诗写的是梅花和雪的比较。冬天快过去的时候，梅花开了，雪也还没完全融化。诗人在讨论：梅花和雪，到底哪个更美呢？他说：雪比梅花白，但梅花比雪香！它们各有各的优点，谁也不能说谁更好。这就像你和小朋友比，你跑步很快，但写字很漂亮；跑步快的同学说：我跑得比你快！写字漂亮的同学说：我写字比你好看！但其实你们都有自己的优点。梅花和雪也是这样，雪很白，但梅花很香，各有各的美。我们每个人也都有自己的优点和缺点，没有谁是完美的，要学会欣赏别人的优点！
【译文】
云母装饰的屏风上，烛光的影子越来越暗。银河渐渐落下，晨星也沉没了。嫦娥一定后悔偷吃了灵药，现在只能独自守着那颗心，在碧海青天的夜晚，夜夜寂寞。
【赏析】
这首诗写的是嫦娥奔月的神话故事。传说嫦娥是后羿的妻子，后羿得到了仙药，嫦娥偷偷吃掉了，结果飞到了月亮上，再也回不到人间了。她一个人住在月宫里，只有玉兔陪伴，非常寂寞。诗人想象她每天晚上在月宫里，看着碧蓝的大海和天空，心里一定很后悔偷吃了灵药。就像你一个人在家，爸爸妈妈都出去工作了，你就坐在窗边看着外面，天慢慢黑下来，你就会想：要是有人陪我玩就好了。嫦娥也是这样，她一个人住在月亮上，没人陪她玩，只能每天晚上坐在那里看星星，心里肯定后悔偷吃了仙药——长生不老有什么用呢？一个人多寂寞啊！所以我们不要偷吃别人的东西哦！
【译文】
秦汉时的明月照耀着秦汉时的边关，万里长城的战士还没有回来。只要龙城飞将还在，就绝不会让敌人的战马越过阴山半步。
【赏析】
这是一首著名的边塞诗，作者王昌龄在边疆看到长城，想到从秦汉时期开始，边疆的战士就在保卫祖国。他们年年岁岁守着边关，很多人为此牺牲了。诗人希望能有一位英雄将领，带领战士们打败敌人，让边疆永远安宁。诗里说：从古到今，月亮都是同一个月亮，但边关的战士换了一拨又一拨。如果有一位像李广那样的英雄将领在，就不用担心敌人的入侵了！边防的叔叔阿姨们也是这样，他们保卫着我们的祖国，让我们可以安全地生活。这就像你放学回家看到小区的保安叔叔在门口值班，他们每天都在那里守着，保护大家的安全。你会觉得他们很伟大，很感谢他们。我们要感谢边防的战士们，也要好好学习，长大了为祖国做贡献！
【译文】
精致的夜光杯里倒满了葡萄美酒，正要开怀畅饮的时候，骑在马上的琵琶声响起，催促战士们出发打仗了。不要笑我喝醉了躺在战场上，从古到今，出征打仗的战士，有几个人能活着回来呢？
【赏析】
这是一首边塞诗，写的是边防战士的生活。在遥远的边疆，战士们用漂亮的夜光杯喝着葡萄酒，正准备喝的时候，琵琶声响起来，催促大家出发。虽然要打仗了，但战士们依然豪迈地喝酒，有一种「醉卧沙场君莫笑」的悲壮——意思是说：不要笑话我喝醉了躺在战场上啊！从古到今，出征打仗的人那么多，有几个能平安回来呢？这就像你看战争片，里面的英雄战士明知道要打仗了，但还是很豪迈地喝酒、唱歌，一点都不害怕。边防的叔叔阿姨也是这样，他们保卫我们的祖国，很勇敢、很豪迈，明知道危险，也不退缩！
【译文】活着应当做人中豪杰，死了也要做鬼中英雄。
至今还思念项羽，他不肯过江东偷生。
【赏析】【背景】李清照生活在南宋，朝廷偏安江南，不思北伐。她看到这种情况，心里很气愤，就用项羽的故事来讽刺那些苟且偷安的人。
【举例】就像你和同学比赛，输了就是输了，你绝不耍赖或找借口。你觉得输也要输得有骨气。这首诗就是这种"要有骨气"的精神。
【译文】千里黄云遮天蔽日，北风吹着大雁和雪花纷纷飘落。不要担心前面没有好朋友，天底下有谁不认识您呢？
【赏析】【背景】高适要和朋友董大分别，看到冬天北方苍茫的景色，鼓励朋友不要担心没有知己。
【举例】就像你要转学了，好朋友对你说："别担心，到了新学校一定会交到好朋友的！"高适也是这样，他的好朋友董大要去很远的地方，他说："不用怕，你这么厉害，到哪里都会有人欣赏你的！"
【译文】白天出去耕田，晚上回来搓麻线，村里的男男女女各管一行。
小孙子还不懂怎么耕田织布，也学着大人的样子，在桑树荫下种瓜。
【赏析】【背景】范成大写农村的四季生活，这首诗写夏天的农忙，连小孩子都学着干活。
【举例】就像你在家看到妈妈包饺子，你也拿一块面学着包，虽然包得歪歪扭扭，但你觉得很好玩。这首诗就是这种"学大人干活"的童趣。
【译文】篱笆稀稀疏疏，一条小路伸向远方。
树上的花落了，还没形成树荫。
小孩子飞快地跑去追黄蝴蝶，蝴蝶飞进菜花里，怎么也找不到了。
【赏析】【背景】杨万里住在新市徐公的店里，看到乡村的春景，小孩追蝴蝶，很有意思。
【举例】就像你在油菜花地里玩，一只蝴蝶飞来，你追啊追，它一头扎进花丛，你就找不到了，只好站在那儿傻笑。这首诗就是这种"追不到也开心"的感觉。
【译文】茅屋又低又小，溪边长着青青的草。喝醉了听老两口说吴侬软语，好温柔，是谁家的白发老爷爷老奶奶？
大儿子在溪东锄豆，二儿子在编鸡笼。最可爱的是小儿子，躺在溪边剥莲蓬吃。
【赏析】【背景】
诗人看到一户农家，日子虽穷，却很温馨。
【举例】
就像你回老家，看到爷爷奶奶在院子里晒太阳聊天，你躺在旁边吃西瓜，觉得好舒服。这首诗就是这种"平平淡淡才是真"的感觉。
【译文】黄师塔前的江水往东流去，春天让人困倦，靠着微风打瞌睡。一簇桃花盛开了，但没有人照料，到底是喜欢深红的花还是浅红的花呢？
【赏析】【背景】杜甫在江边散步，看到春天桃花开放，心情很好。
【举例】就像你春天去公园玩，看到一棵桃树开满了粉红色的花，特别漂亮！有深粉色的，有浅粉色的，你都不知道更喜欢哪一种。杜甫叔叔也是这样，他靠在微风里，看着一簇簇桃花，心想这么多桃花真好看！
【译文】不管是平地上还是山尖上，无限的风光都被蜜蜂占有了。采完了百花的蜂蜜酿成蜜后，蜜蜂是为了谁这么辛苦，又是为了谁在享受甜蜜呢？
【赏析】【背景】罗隐看到蜜蜂整天忙忙碌碌采花酿蜜，引发了对蜜蜂辛勤劳动的思考。
【举例】就像你爷爷养的蜜蜂，每天早出晚归，采了很多花，最后酿成了甜甜的蜂蜜。可是蜜蜂自己吃了多少呢？大部分都被人拿走了。它们这么辛苦，是为了谁呢？这个问题也让我们想到，蜜蜂就像我们生活中辛苦工作的人，他们劳动成果不一定都留给自己，但我们应该感谢他们！
【译文】所有的鸟都飞走了，天上的云也飘走了。只有敬亭山和我面对面，谁也不讨厌谁，相看两不厌。
【赏析】【背景】李白晚年一个人坐在敬亭山上，觉得很孤独，但有了敬亭山作伴，也就不孤单了。
【举例】就像你一个人在家，爸爸妈妈都出门了，电视也没意思，手机也没电了，你就坐在窗边看风景。这时候窗外的一棵大树或一座山，好像在陪着你，你看着它，它也"看着"你，感觉不那么孤单了。李白叔叔就是这样，他一个人坐在山上，看来看去，只有敬亭山陪着他，但是他觉得山很好看，一点也不觉得无聊！
【译文】
寒冷的雨淅淅沥沥下了一夜，连江面都变得冷冰冰的。天亮了，朋友辛渐要离开，我送他到楚山西边，看着他远去的背影，心里空落落的。如果洛阳的亲友们问起我怎么样了，你就告诉他们：我的心像冰一样清澈，像玉壶一样纯洁，不管遇到什么困难，都不会改变！
【赏析】
这是王昌龄在芙蓉楼送别好朋友辛渐时写的诗。当时王昌龄被贬官了，心情不太好，但他在诗里说自己像「冰心在玉壶」——就是说他的心像干净的冰一样纯洁，不会因为被贬官就变得不开心。辛渐要回洛阳，那里有王昌龄的家人和朋友，他们一定会问辛渐：王昌龄现在怎么样了？王昌龄让辛渐告诉他们，自己一切都好，心还是那么纯净。就像你被老师批评了，但你没有生气、没有放弃，依然做一个诚实善良的好孩子，这就叫「冰心」——不管发生什么事，都保持一颗干净善良的心！
【译文】战士们牵着马渡过秋天的河水，河水冰冷冰冷的，风就像刀子一样刮在脸上。沙漠里的太阳还没有落山，远远地就能看到临洮城。以前在长城打仗的时候，大家都说自己意气风发，可现在呢？从古到今，战场上都是黄沙漫天，战死的士兵白骨都埋在野草里，没人管。
【赏析】【背景】：这首诗也是写边塞战争的，作者看到边境的荒凉和战争留下的惨状，心里很难过。【思想】：表达了对战争的厌恶，对死去战士的同情，希望人们能记住战争的残酷。【举例】：就像玩游戏时，大家不小心把教室弄得乱七八糟，桌子倒了，书本掉了一地，看着乱糟糟的教室，大家心里都不好受。作者看到边境因为战争变得一片荒芜，就像看到了这样乱糟糟的"教室"，特别心疼那些再也回不来的战士。
【译文】我家洗砚池边有一棵树，
朵朵花开都带着淡淡的墨痕。
不需要别人夸赞它的颜色好看，
只愿留下清香充满天地间。
【赏析】
王冕是元末画家，他爱画梅花。这首题画诗写他画的墨梅，虽然颜色不艳丽，但香气清高。
诗人说，我家洗砚池边有一棵树，朵朵花开都带着淡淡的墨痕。不需要别人夸赞它的颜色好看，只愿留下清香充满天地间。诗人借梅花来表达自己的人生态度：不求外表华丽，只求内心高洁，把美好的品格留在人间。
就像你帮同学打扫卫生，不求表扬，只是觉得应该做。你心里想：我不需要别人夸，只要教室干净就好。这首诗就是这种"不求虚名，只求实在"的品格。