🐤 五年级

小学阶段 · 课标推荐篇目 · 共21首

← 返回学生入口

1. 蝉【虞世南】
原文
chuí垂ruí緌yǐn饮qīng清lù露,
liú流xiǎng响chū出shū疏tóng桐。
jū居gāo高shēng声zì自yuǎn远,
fēi非shì是jí藉qiū秋fēng风。

【译文】蝉垂着触须饮用清凉的露水,清脆的叫声从稀疏的梧桐树中传出。它身居高处,声音自然能传得很远,并不是因为借助了秋风的力量。

【赏析】虞世南是唐代大臣,这首诗借蝉表达自己的高洁品格。
就像班里的同学因为学习认真、表现好,自然受到老师表扬,并不是靠讨好别人。蝉也是一样,它住在高高的树上,叫声响亮,是因为它本来就厉害,不靠别的。同学们也要像蝉一样,自己努力变得优秀,自然会被人看见!

2. 乞巧【林杰】
原文
qī七xī夕jīn今xiāo宵kàn看bì碧xiāo霄,
qiān牵niú牛zhī织nǚ女dù渡hé河qiáo桥。
jiā家jiā家qǐ乞qiǎo巧wàng望yuè秋yuè月,
chuān穿jǐn尽hóng红sī丝jǐ几wàn万tiáo条。

【译文】七夕的晚上仰望碧蓝的天空,牛郎织女渡过银河相会。家家户户望着秋月乞求灵巧,穿完了无数根红丝线。

【赏析】乞巧是七夕节的传统习俗,女孩子向织女祈求心灵手巧。林杰用这首诗描写了七夕晚上人们看星星、乞巧的热闹场景。
就像现在的儿童节或生日派对,大家聚在一起开开心心地过节。七夕节就是古代的'情人节',牛郎和织女一年只能见一次面。古代的女孩子在这一天晚上向天上的织女星'姐姐'求智慧、求灵巧,希望自己能像织女一样聪明能干!

3. 示儿【陆游】
原文
sǐ死qù去yuán元zhī知wàn万shì事kōng空,
dàn但bēi悲bú不jiàn见jiǔ九zhōu州tóng同。
wáng王shī师běi北dìng定zhōng中yuán原rì日,
jiā家jì祭wú无wàng忘gào告nǎi乃wēng翁。

【译文】我本来就知道,人死了就什么都空了。
只悲伤一件事:没看到国家统一。
等到朝廷的军队收复中原的那一天,你在家祭的时候,别忘了告诉我。

【赏析】这是陆游临终前写给儿子的遗嘱。他一生都在盼望收复中原,到死都没看到,心里充满了遗憾。

就像你爷爷去世前,拉着你的手说:"等咱们家院子里的桂花开了,你记得告诉我。"这首诗就是这种"最后的牵挂"。

4. 题临安邸【林升】
原文
shān山wài外qīng青shān山lóu楼wài外lóu楼,
xī西hú湖gē歌wǔ舞jǐ几shí时xiū休?
nuǎn暖fēng风xūn熏dé得yóu游rén人zuì醉,
zhí直bǎ把háng杭zhōu州zuò作biàn汴zhōu州。

【译文】山外有青山,楼外有高楼,西湖边的歌舞什么时候才能停?
暖洋洋的风把游人熏得醉醺醺的,他们简直把杭州当成了汴州!

【赏析】林升看到南宋的达官贵人在西湖边吃喝玩乐,忘了国耻,心里很气愤,就写了这首诗讽刺他们。

就像你们班有同学考试没考好,大家都在着急,可有个同学还在玩手机,你忍不住说:"都什么时候了,还玩!"这首诗就是这种"怒其不争"的感觉。

5. 己亥杂诗·其五【龚自珍】
原文
hào浩dàng荡lí离chóu愁bái白rì日xiá斜,
yín吟biān鞭dōng东zhǐ指jí即tiān天yá涯。
luò落hóng红bú不shì是wú无qíng情wù物,
huà化zuò作chūn春ní泥gèng更hù护huā花。

【译文】满怀离愁,在夕阳西下时。马鞭向东一指,前面就是天涯。落花不是无情的东西,它化作春天的泥土,还能更好地养护花朵。

【赏析】龚自珍辞官南归,心情复杂,但他说自己像落花一样,化作春泥还能护花。就像你六年级毕业了,离开母校,你有点舍不得,可你心里想:我会在新的学校好好学习,将来为母校争光。这首诗就是这种离别但不放弃的精神。

6. 山居秋暝【王维】
原文
kōng空shān山xīn新yǔ雨hòu后,
tiān天qì气wǎn晚lái来qiū秋。
míng明yuè月sōng松jiān间zhào照,
qīng清quán泉shí石shàng上liú流。
zhú竹xuān喧guī归huàn浣nǚ女,
lián莲dòng动xià下yú渔zhōu舟。
suí随yì意chūn春fāng芳xiē歇,
wáng王sūn孙zì自kě可liú留。

【译文】空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹林里喧哗的是洗衣服回来的姑娘,莲叶动是渔船下来了。春天花随它去吧,富家子弟自然可以留下。

【赏析】:王维在山中隐居时,写了这首诗描写山中的秋景。山居就是指在山里居住。
:就像你去了一个山里的农家乐,那里有清清的小溪,溪水哗哗地流,有小鱼在水里游来游去。你坐在溪边,觉得心情特别平静。王维叔叔也觉得山里特别美,他在诗里写的"明月松间照,清泉石上流",就是这种美景。

7. 枫桥夜泊【张继】
原文
yuè月luò落wū乌tí啼shuāng霜mǎn满tiān天,
jiāng江fēng枫yú渔huǒ火duì对chóu愁mián眠。
gū姑sū苏chéng城wài外hán寒shān山sì寺,
yè夜bàn半zhōng钟shēng声dào到kè客chuán船。

【译文】

月亮落下,乌鸦啼叫,霜雪布满天空。江边的枫树和渔火陪伴着忧愁的我入睡。姑苏城外的寒山寺,半夜的钟声传到了客船。

【赏析】

张继在旅途中经过枫桥,晚上把船停在这里。他睡不着,看到月亮落下、乌鸦啼叫、霜满天,江边的枫树和渔火陪伴着他,让他更加思念家乡和亲人。夜已经很深了,姑苏城外的寒山寺传来阵阵钟声,一下一下地敲在他心上。这就像你放暑假在爷爷家,晚上你躺在床上,翻来覆去睡不着。窗外有虫子在叫,月亮慢慢升高了,但就是没有困意。你想起自己的家和爸爸妈妈,突然觉得有点孤单。张继叔叔也是这样,他旅行在外,晚上睡不着,想着自己的心事,觉得外面的风景虽然美,但心里还是想家。

8. 长相思【纳兰性德】
原文
shān山yī一chéng程,shuǐ水yī一chéng程,
shēn身xiàng向yú榆guān关nà那pàn畔xíng行,
yè夜shēn深qiān千zhàng帐dēng灯。
fēng风yī一gèng更,xuě雪yī一gèng更,
guā聒suì碎xiāng乡xīn心mèng梦bù不chéng成,
gù故yuán园wú无cǐ此shēng声。

【译文】走过了无数座山,渡过了无数条河,向着山海关那边出发。夜深了,营地里千盏灯火。刮了一更的风,下了一更的雪,风雪声打断了思乡的梦,故乡从来没有这样的声音。

【赏析】纳兰性德是清代著名词人,这首词写他跟随皇帝出行,夜宿军营时思念故乡。
就像你小学毕业去了很远的夏令营,晚上躺在陌生的床上,外面下雨了,哗啦啦的声音让你睡不着,你就特别想家、想爸爸妈妈。纳兰性德叔叔也是这样,他跟着军队走很远很远的路,晚上风雪声特别大,让他睡不着,就特别想家。

9. 渔歌子·西塞山前白鹭飞【张志和】
原文
xī西sāi塞shān山qián前bái白lù鹭fēi飞,
táo桃huā花liú流shuǐ水jué鳜yú鱼féi肥。
qīng青ruò箬lì笠,
lǜ绿suō蓑yī衣,
xié斜fēng风xì细yǔ雨bù不xū须guī归。

【译文】西塞山前,白鹭在天上自由自在地飞,桃花开了,河水哗哗地流,肥美的鳜鱼在水里游来游去。
渔翁戴着青色的斗笠,披着绿色的蓑衣,就算刮着小风、下着小雨,他也不想回家。

【赏析】张志和曾为官,后因不满官场黑暗,辞官隐居江南,过着渔樵耕读的自在生活,这首词便是他隐居生活的真实写照。

【思想情感】描绘江南水乡的秀丽风光与渔翁的自在生活,表达对自由、闲适生活的热爱与向往,以及对官场的厌弃。

就像你周末去郊外野餐,躺在草地上看小鸟飞,听小河流水,不用写作业,不用上补习班,想怎么玩就怎么玩,心里特别开心,不想回家。

10. 观书有感【朱熹】
原文
bàn半mǔ亩fāng方táng塘yī一jiàn鉴kāi开,
tiān天guāng光yún云yǐng影gòng共pái徘huái徊。
wèn问qú渠nà那dé得qīng清rú如xǔ许?
wèi为yǒu有yuán源tóu头huó活shuǐ水lái来。

【译文】半亩大的池塘像一面打开的镜子,天光和云影在水面上一起飘动。问池塘为什么能这样清澈?因为有源头的活水不断流来。

【赏析】朱熹是宋代大哲学家,这首诗表面写池塘,实际告诉我们一个道理:人要不断学习新知识,才能保持聪明。
就像你学数学,如果只学课本上的题,不做新的练习,慢慢就会忘记。但如果你每天做一些新题目脑子就越用越灵活。池塘有活水流进来才能保持清澈,人也要不断学习新东西才能越来越聪明!

11. 四时田园杂兴(其三十一)【范成大】
原文
zhòu昼chū出yún耘tián田yè夜jì绩má麻,
cūn村zhuāng庄ér儿nǚ女gè各dāng当jiā家。
tóng童sūn孙wèi未jiě解gōng供gēng耕zhī织,
yě也bàng傍sāng桑yīn阴xué学zhǒng种guā瓜。

【译文】白天到田里去除草,晚上搓麻绳,村子里的年轻人都各自忙碌。孩子们还不会耕田织布,也靠在桑树阴下学着大人的样子种瓜。

【赏析】范成大是南宋诗人,这首诗写夏日农村繁忙的劳动景象。
就像过年时全家大扫除,爸爸妈妈扫地、擦窗户,小孩子虽然帮不了太多忙,但也拿着小抹布跟着擦来擦去,觉得自己也在帮忙。农村的小朋友也是这样,大人在田里干活、搓麻线,小朋友就在旁边学种瓜,特别可爱!

12. 稚子弄冰【杨万里】
原文
zhì稚zi子jīn金pén盆tuō脱xiǎo晓bīng冰,
cǎi彩sī丝chuān穿qǔ取dāng当yín银zhēng铮。
qiāo敲chéng成yù玉qìng磬chuān穿lín林xiǎng响,
hū忽zuò作bō玻lí璃suì碎dì地shēng声。

【译文】小孩子从金属盆里取出早晨结的冰,用彩色的丝线穿起来当银钲敲。敲出的声音像玉磬一样穿过树林,忽然冰块碎了,发出像玻璃落地一样的声音。

【赏析】杨万里是南宋著名诗人,这首诗写小孩子敲冰块玩的场景,充满了童趣。
就像你小时候在冰箱里冻了一块冰,拿出来用绳子吊着敲,叮叮当当很好听,但最后冰化了碎了。这种快乐很简单,不需要玩具,小朋友自己就能想出好玩的游戏。不过冰很凉,小朋友敲完冰块后,手会被冻得红红的哦!

13. 村晚【雷震】
原文
cǎo草mǎn满chí池táng塘shuǐ水mǎn满bēi陂,
shān山xián衔luò落rì日jìn浸hán寒yī漪。
mù牧tóng童guī归qù去héng横niú牛bèi背,
duǎn短dí笛wú无qiāng腔xìn信kǒu口chuī吹。

【译文】池塘边长满了青草,水也涨得满满的,山含着落日,倒映在带着寒意的水波里。牧童回家时横坐在牛背上,信口吹着短笛,笛声不成调却很自在。

【赏析】雷震是宋代诗人,这首诗写农村傍晚的美丽景色和牧童骑牛吹笛的悠闲画面。
就像你回老家时看到的情景——村口小池塘边长满了草,太阳快落山了,余晖照在水面上。一个小朋友骑在牛背上回家,路上无聊就拿起笛子吹着玩,虽然吹得不太成调,但那种自在的样子让人觉得很舒服。这首诗就像一幅画,把乡村傍晚的安静美好画了出来!

14. 游子吟【孟郊】
原文
cí慈mǔ母shǒu手zhōng中xiàn线,
yóu游zǐ子shēn身shàng上yī衣。
lín临xíng行mì密mì密fèng缝,
yì意kǒng恐chí迟chí迟guī归。
shuí谁yán言cùn寸cǎo草xīn心,
bào报dé得sān三chūn春huī晖。

【译文】慈祥的母亲手里拿着线,为即将出门的儿子缝衣服。临行前母亲缝得特别密,担心儿子回来得晚。谁说小草的心意,能报答得了春天阳光的恩情呢?

【赏析】:孟郊要离开家乡去外面做官,妈妈连夜给他缝衣服,他心里特别感动,就写了这首诗。【思想】:歌颂了母爱的伟大,表达了对母亲深深的感激和爱。:就像你要去参加夏令营,妈妈给你收拾行李,把你的衣服叠得整整齐齐,还在你包里放了很多你爱吃的零食,千叮咛万嘱咐要照顾好自己。你心里暖暖的,特别爱妈妈。诗里的孟郊就像你一样,感受到了妈妈满满的爱。

15. 鸟鸣涧【王维】
原文
rén人xián闲guì桂huā花luò落,
yè夜jìng静chūn春shān山kōng空。
yuè月chū出jīng惊shān山niǎo鸟,
shí时míng鸣chūn春jiàn涧zhōng中。

【译文】春天的大山里没有人声,桂花悄悄飘落,夜晚格外安静。月亮出来了,山里的鸟被惊动,偶尔在溪涧中鸣叫几声。

【赏析】王维是唐代著名诗人,这首诗写春天夜晚山里的幽静景色。
就像你半夜醒来,窗外特别安静,能听到时钟滴答滴答的声音。王维叔叔在春天的晚上坐在山里,四周没有人,桂花轻轻飘落,忽然月亮升起来,把小鸟惊醒了,扑棱棱飞起来叫了几声,然后又安静了。这种安静特别美,像画一样!

16. 从军行【王昌龄】
原文
qīng青hǎi海zhǎng长yún云àn暗xuě雪shān山,
gū孤chéng城yáo遥wàng望yù玉mén门guān关。
huáng黄shā沙bǎi百zhàn战chuān穿jīn金jiǎ甲,
bù不pò破lóu楼lán兰zhōng终bù不huán还。

【译文】青海湖上乌云密布,遮住了雪山,远望玉门关孤独地矗立着。在黄沙中经历了无数次战斗,身上的金甲都磨穿了,不打败敌人绝不返回。

【赏析】王昌龄是唐代边塞诗人,这首诗写边疆战士的英勇和决心。
就像解放军叔叔守卫边疆,那里条件很艰苦,风沙很大,但他们不怕苦、不怕累,决心保卫祖国。诗中说在黄沙里打了很多很多仗,金铠甲都磨破了,但还是不打败敌人不回家。这种精神很值得我们学习!

17. 秋夜将晓出篱门迎凉有感【陆游】
原文
sān三wàn万lǐ里hé河dōng东rù入hǎi海,
wǔ五qiān千rèn仞yuè岳shàng上mó摩tiān天。
yí遗mín民lèi泪jìn尽hú胡chén尘lǐ里,
nán南wàng望wáng王shī师yòu又yì一nián年。

【译文】三万里长的黄河,奔腾东流汇入大海;五千仞高的华山,高耸入云,摩着青天。
沦陷区的百姓眼泪都流干了,在金人的尘土里,他们向南望着朝廷的军队,又等了一年。

【赏析】陆游在秋夜出门乘凉,想起沦陷区的百姓,他们望眼欲穿地等着朝廷的军队。

就像你站在海边,望着远方,心想:对岸的小朋友是不是也在望着我们?他们什么时候能过来和我们一起玩?这首诗就是这种"盼望"的感觉。

18. 闻官军收河南河北【杜甫】
【原文】
jiàn剑wài外hū忽chuán传shōu收jì蓟běi北,
chū初wén闻tì涕lèi泪mǎn满yī衣cháng裳。
què却kàn看qī妻zǐ子chóu愁hé何zài在,
màn漫juǎn卷shī诗shū书xǐ喜yù欲kuáng狂。
bái白rì日fàng放gē歌xū须zòng纵jiǔ酒,
qīng青chūn春zuò作bàn伴hǎo好hái还xiāng乡。
jí即cóng从bā巴xiá峡chuān穿wū巫xiá峡,
biàn便xià下xiāng襄yáng阳xiàng向luò洛yáng阳。

【译文】

剑门关外,忽然传来收复蓟北的消息,我刚听到时,泪水沾满了衣裳。回头看妻子和孩子,忧愁已经不在;我胡乱地卷起诗书,高兴得快要发狂。白天我要放声歌唱,还要纵情饮酒;春天的美景,正好陪伴我回到故乡。我要立刻从巴峡穿过巫峡,再从襄阳直奔洛阳。

【赏析】

杜甫听到打仗胜利的消息,像你听到妈妈说要带你去游乐园,高兴得跳起来。他想立刻回家,就像你收拾好书包,盼着放学铃声响。他说要唱歌喝酒,就像你在游乐园里吃冰淇淋、玩过山车一样开心。

19. 凉州词【王之涣】
原文
huáng黄hé河yuǎn远shàng上bái白yún云jiān间,
yī一piàn片gū孤chéng城wàn万rèn仞shān山。
qiāng羌dí笛hé何xū须yuàn怨yáng杨liǔ柳,
chūn春fēng风bù不dù度yù玉mén门guān关。

【译文】黄河远远地延伸到白云之间,一座孤城矗立在万仞高山之中。羌笛何必吹奏哀怨的《折杨柳》曲?春风从来吹不到玉门关啊。

【赏析】王之涣是唐代诗人,这首诗写边疆战士的乡愁。玉门关外春风不度,战士们听到笛声想起家乡。
就像解放军叔叔在很远很远的新疆或西藏保家卫国,那里没有春天的风,也没有爸爸妈妈。他们听到笛子吹的曲子,就会想念家。但他们还是坚守岗位,保卫我们大家的安全。这种精神很伟大!

20. 黄鹤楼送孟浩然之广陵【李白】
原文
gù故rén人xī西cí辞huáng黄hè鹤lóu楼,
yān烟huā花sān三yuè月xià下yáng扬zhōu州。
gū孤fān帆yuǎn远yǐng影bì碧kōng空jìn尽,
wéi唯jiàn见cháng长jiāng江tiān天jì际liú流。

【译文】

老朋友向西辞别黄鹤楼,在烟雾缭绕、繁花似锦的三月,顺流东下去扬州。孤独的帆船和远去的影子,在碧蓝的天空下慢慢消失,只看到长江水不停地向天边流去。

【赏析】

李白在黄鹤楼送好友孟浩然去扬州。三月的长江两岸,烟雾缭绕,繁花似锦,美极了!孟浩然乘船远去,李白站在江边看着船越来越小,直到变成一个小点消失在天空的尽头。最后,李白只看到长江水不停地流,船已经不见踪影了。这就像你送好朋友去火车站,看着他检票进站,你的脖子都伸酸了,还想再多看一眼。扬州就是孟浩然要去的新地方,李白站在黄鹤楼上送他,就像你站在校门口送最好的朋友一样依依不舍。

21. 乡村四月【翁卷】
原文
lǜ绿biàn遍shān山yuán原bái白mǎn满chuān川,
zǐ子guī规shēng声lǐ里yǔ雨rú如yān烟。
xiāng乡cūn村sì四yuè月xián闲rén人shǎo少,
cái才liǎo了cán蚕sāng桑yòu又chā插tián田。

【译文】山坡田野绿油油,水光白亮亮,杜鹃声声里,细雨如烟。
四月里乡下闲人少,刚忙完采桑养蚕,又要插秧种田。

【赏析】翁卷写江南四月农村的景象,人们忙得不可开交。

就像你看到妈妈又做饭又拖地又洗衣服,忙得团团转,你觉得她好辛苦。这首诗就是这种"农忙时节"的忙碌。