📗 八年级

【译文】东边的山头已经是傍晚，我走来走去，不知道该依靠谁。每一棵树都披上了秋天的颜色，每一座山都染上了落日的余晖。牧人赶着小牛犊回家，猎人带着打来的鸟儿回来。大家互相看着，却没有一个认识的，我真想唱首歌，怀念一下古代采薇菜的人。

【赏析】王绩是唐初诗人，他辞官后住在东皋山。这首诗写的是他一天傍晚站在山头看暮色时的心情。
前六句全是写景：秋色、落晖、牧人、猎人，一层层铺开。最后两句忽然一转——别人都有家可回，唯独我「相顾无相识」。这就是以景结情：不说自己孤单，让画面自己说话。结尾「长歌怀采薇」还用了典，说的是古代伯夷叔齐隐居时采薇吃草的事。
整首诗说的是：秋天的傍晚，山野很美，可美得再热闹，也衬出一个心事重重的孤单人。
既有彷徨和孤寂，也透着想归隐、躲开官场的念头。
打个比方：就像放学后你一个人站在操场边，同学都被爸妈接走了，天色一点点暗下来，心里空空的。

【译文】古代的仙人已经骑着黄鹤飞走了，这里只剩下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤飞走以后，再也不会回来了，只有白云飘飘荡荡，一千多年都是这样。晴天里，汉阳的树看得清清楚楚，鹦鹉洲上的草长得非常茂盛。太阳落山了，我的家乡在哪里呢？江上的烟雾让我心里很发愁。

【赏析】崔颢是唐代诗人。这首诗写他在黄鹤楼上看日落的感受。传说李白读到它，赞叹说眼前有景道不得，崔颢的诗在上头。
前四句连用三个「空」字：仙鹤飞走了，楼空了，白云也空悠悠。空字反复出现，是说千百年过去了，什么都没留下。中间两句写晴天的汉阳树和鹦鹉洲，景色很亮，可「日暮」一落，天就暗了。最后一句「烟波江上使人愁」，由景转情，一个愁字收尾。
站在高楼看千年云烟，落日之下忽然想起回不去的家。
淡淡的惆怅，加上怀古的感慨和思乡之情。
打个比方：就像你去博物馆，看到玻璃柜里静静躺着的一千年前的青铜器，你忽然觉得时间好长好长。

【译文】我一个人坐车去边塞慰问，路过的属国已经过了居延。我像一根被风吹走的蓬草出了汉朝的边塞，像一只北归的大雁飞入胡人的天空。大沙漠里孤烟直直地升起，黄河边上落日圆圆的。在萧关遇到侦察的骑兵，他们说都护在燕然山打仗呢。

【赏析】王维曾被贬到边塞任职，奉命去边境慰问将士。这首诗写他在路上所见。唐代人把边境一带叫「塞上」。
诗里用了比喻：把自己比作被风吹走的蓬草，比作北归的大雁，都是漂着没有根的意象。「大漠孤烟直，长河落日圆」是千古名句，靠对比和夸张：沙漠里只有一缕烟，所以显得直；天边只有一个太阳，所以显得圆。画面越开阔，人的影子越小。
写一个被贬的人，去边塞路上的所见所感。
孤单、飘零，也有开阔豪迈的一面。
打个比方：就像你一个人拖着行李坐长途车去陌生城市，窗外空旷得看不到人，谁也不认识你。

【译文】我坐船渡过遥远的荆门山，来到楚国这个地方游玩。山跟着平原渐渐消失，长江流入了广阔的荒原。月亮倒映在江面上，像天上飞下来的镜子，云彩堆在一起，像海市蜃楼。我还是喜欢故乡的水，它万里迢迢送我的船。

【赏析】李白二十五岁那年第一次离开四川，出蜀远游，沿长江东下。这首诗写在船刚出荆门的时候，所以叫「送别」——送别的其实是他自己和故乡。
诗里比喻一个接一个：月亮倒映在江里，像天上飞下来的镜子；云堆在一起，像海市蜃楼。最有名的是把故乡的水当成人，说它「万里送行舟」，一路陪着自己走，这是拟人。最后四句用「仍怜故乡水」收束，把不舍藏在水身上。
写第一次离家远行时，新奇和兴奋里带着一点不舍。
对新世界的向往，加上对故乡深深的眷恋。
打个比方：就像你第一次坐火车离开小城，一边舍不得爸妈，一边又特别想看看外面。

【译文】孤山寺北边，贾亭西边，湖水和堤岸一样平，云彩低低的垂下来。几只早出的黄莺在抢向阳的树枝，谁家新来的燕子正在衔泥筑巢。乱七八糟的花渐渐要让人看花眼了，浅浅的小草刚刚能淹没马蹄。我最喜爱湖东边，走多少遍都不够，绿杨树荫里白沙堤最美了。

【赏析】白居易在杭州当刺史时写下这首春日游湖诗。杭州的西湖，古时候又叫钱塘湖。
全诗用「早」和「新」两个词写早春：早出的黄莺、新来的燕子、刚要迷住人的乱花、刚能没过马蹄的浅草。特别准的是两个「渐」和「才」：花刚开得眼花，草刚长到盖住马蹄，说明春天才开头。黄莺「争暖树」是拟人，把鸟写成会抢位置的小朋友。
写早春西湖的生机，说明春是新的、慢的。
喜爱、轻松，对平常日子里的情趣很享受。
打个比方：就像三月初的操场，草地刚冒出一层绿，你跑步时脚踝露在外面凉凉的，特别舒服。

【译文】院子里有一棵奇特的树，绿叶长得非常茂盛。我攀着树枝摘下那朵花，想要把它送给我想念的人。花香充满我的衣袖，可是路太远了，没办法送到。这东西有什么珍贵的呢？只是感慨分别太久了，想念他啊。

【赏析】《古诗十九首》大约是东汉末年文人写的，作者已查不到。这首诗写一个在外地的人想念家乡的亲人。
全诗只围绕一件小事：一棵树、一朵花。摘花、闻香、想送人、却送不到，一层一层往前推。最后「此物何足贵？但感别经时」是转折——花本身并不稀奇，稀奇的是想念。这叫托物言情，把说不出口的感情寄在一朵花上。
用「摘了花却送不到」这个动作，写分别之久。
深深的思念，还有一点没有办法的无奈。
打个比方：就像你把开学那天摘的一片树叶夹在书里，转学以后翻出来，还是会想起老朋友。

【译文】神龟虽然寿命很长，但还是有死的时候。腾蛇虽然能腾云驾雾，最后也会变成泥土和灰尘。老马趴在马槽上，志向却是跑千里路。英雄豪杰到了晚年，雄心壮志也不会停止。人寿命的长短，不完全由天决定。保养身体带来的福气，可以延长寿命。真是太好了，用唱歌来表达我的心意。

【赏析】曹操五十多岁时写下这首诗。那时他刚打完北方，正想往江南去，忙里偷闲写诗给自己鼓劲。
先退一步：用两个传说说神龟寿命再长也有到头的时候，腾蛇再会腾云最后也成灰土。然后猛地翻上来：老马趴在马槽边，志向却是跑千里路；英雄到了晚年，雄心也不停。这叫欲扬先抑，先说「再厉害也有终点」，好让后面的「壮心不已」更响。最后「歌以咏志」直接点明这是唱给自己听的。
讲的是一个道理：年纪可以老，志气不能老。
不服老、积极进取的豪情，还有对生命的乐观。
打个比方：就像爷爷七十岁还每天去公园跑圈，还报名学打字，谁劝都不听。

【译文】山上松树长得高高的，谷中风吹得瑟瑟响。风声多么大啊，松枝多么刚劲！冰霜正在惨淡地吹袭，整年都端端正正。难道不怕严寒吗？松柏自有耐寒的本性。

【赏析】刘桢是东汉末年的文人，性子刚烈，不爱趋炎附势。这首诗是写给弟弟的，用松树来跟弟弟说话。
全诗咏物，用松树比喻弟弟。先立起一棵高高的松和呼呼的山风，接着连用两个「一何」作夸张：「风声一何盛，松枝一何劲！」大风和挺直放在一起对比，风越大，树越硬。最后自问自答：「岂不罹凝寒？松柏有本性」，点破这是天生的脾气，不是硬撑出来的。
借一棵松树夸弟弟，夸他风霜压不弯。
赞美和勉励，还有兄弟之间的情谊。
打个比方：就像班里有同学被老师当众批评，脸都红了也没哭，还小声说下次一定做好。

【译文】四面八方气候不同，千里之外风雨也不一样。边海的人民太辛苦了，住在荒野里。老婆孩子像鸟兽一样，生活在山林险阻的地方。柴门多么冷落，狐狸兔子在我的屋子上蹦蹦跳跳。

【赏析】曹植是曹丕的弟弟，才华很高，却一辈子被猜忌。这首诗写的是海边百姓过日子的苦。
用对比推进：先说「八方各异气，千里殊风雨」，各地情况本来就不同；接着镜头一转，落到海边人身上。最狠的是「妻子象禽兽」，说他们一家人活得跟野兽一样——不是骂人，是说他们已经不像人过的日子。全诗白描，一句修饰也不用，反而更让人难受。
写边海百姓在荒野里过着非人的生活。
同情、悲悯，也有对太平日子最普通的盼望。
打个比方：就像你看见新闻里有人住在没有水电的棚屋里，而你家冬天有暖气有热汤，这个差别就是诗里说的。

【译文】我把房子建在人群聚集的地方，却没有车马的喧闹。你问我怎么能这样？心离喧嚣远了，地方自然偏僻了。在东边篱笆下采菊花，悠闲地看见南山。傍晚的山色很美，飞鸟结伴回家。这其中有真正的道理，想说出来却忘了怎么表达。

【赏析】陶渊明当过小官，不愿跟上级同流合污，辞官回家种田。这第五首「饮酒」是他田园诗里最有名的一首。
先来一个反问：「问君何能尔？心远地自偏。」别人问怎么能住得这么清静？他答：心离得远了，地方自然就偏了，把心里的感觉和眼前的景物连在一起。最妙的是「悠然见南山」的「见」字——他采菊花时无意一抬头看见山，不是特意去找的，是它自己撞进眼里。
写归隐生活的安宁。
对自由的珍惜、恬淡知足，也有不肯同流合污的骨气。
打个比方：就像你在嘈杂的饭桌上突然躲到阳台吹风，觉得整个世界一下子安静了。

【译文】国家破碎了，只有山河还在，春天来了，城中草木很深。感慨时局，花儿都让我落泪，怨恨离别，鸟叫都让我心惊。战火连续三个月，一封家书抵得上一万两黄金。头发越搔越短，简直连簪子都插不住了。

【赏析】安史之乱爆发，杜甫被困在长安，家人分散在各地。这首诗写他被困时遇到的春天。
开头就是名句：「国破山河在，城春草木深。」用对比——国家破了，山河没变；城里春天来了，草却长得没人管。「感时花溅泪，恨别鸟惊心」用拟人，把花和鸟写成会替人难过、也吓人的样子。「家书抵万金」是夸张。一家平安的消息，比金子还贵。
写战乱里的春天，春天越美，心里越痛。
忧国、念家，愁得头发都白了。
打个比方：就像过年家里只剩你一个人，电视里放着很热闹的节目，你反而更想哭。

【译文】乌云压着城墙，城好像要被压垮了，阳光照在铠甲上，金光闪闪。军号声在秋天的原野上响彻大地，塞上的泥土像胭脂一样，在夜色中凝成紫色。半卷着红旗悄悄到了易水，霜很重，鼓声沉闷响不起来。为了报答君王的厚爱，拿起玉龙剑为他战死。

【赏析】李贺生活在唐朝中期，藩镇割据、边战不断。这首乐府诗写的是一场边关苦战。
开篇两句用对比和夸张：黑云压得城墙快塌了，可铠甲在日光下闪出金光，一暗一亮，紧张感立刻上来。「塞上燕脂凝夜紫」把血染的土写成胭脂，比喻很新鲜。结尾「报君黄金台上意」用了燕昭王筑黄金台招贤的典故，写出将士以死报君的决心。
写一场惨烈的边关战事。
悲壮、豪迈，也有对战士的敬意。
打个比方：就像看球赛最后一分钟，队伍落后却还在拼命，你的心一下提到嗓子眼。

【译文】折断的戟沉在沙子里，铁还没烂掉，我拿起来磨洗，认出是前朝的兵器。如果东风不帮周瑜的忙，春天铜雀台深深锁着，大小二乔都会成为曹操的俘虏。

【赏析】杜牧晚年在黄州、池州一带任职，曾到赤壁旧战场游玩，那时那里已经变成农田。赤壁是三国时曹操和周瑜大战的地方。
全诗从一件小东西写起：捡到一支断了的铁戟，磨洗干净认出是前朝的。这叫以小见大，用一根断戟写一场大战。后两句用假设来写历史：如果当时没有东风呢？接着用「铜雀春深锁二乔」这样具体的一家人作反面，不直接说曹操会赢，让你自己想。
借一件旧兵器，感叹历史常常被一场风改变。
怀古的感慨，还有英雄碰上好运气才行的惆怅。
打个比方：就像一场足球赛靠一脚任意球赢了，全班都会说「那脚要是没踢好就输了」。

【译文】天接着云涛，云接着晓雾，银河好像要转过来，千帆像在跳舞。我好像在梦里回到了天宫，听到天帝说话，他亲切地问我：你想要去哪里？我回答说：路很长，感叹自己已经老了，学写诗空有惊人的句子。大鹏鸟正在展翅高飞，风不要停，把我的小船吹到三座仙山去！

【赏析】李清照是宋代女词人。这首词写她做梦上天。现实中她经历了南渡漂泊，很久没有真正开心过。
上片写梦，句子又长又热闹，像电影快镜头：「天接云涛连晓雾」「星河欲转千帆舞」。下片忽然转急，她向天帝诉苦，说路太长、说自己老了。最后却不肯低头，用大鹏鸟自比，还连喊「风休住」，三个短句像喊出来的，一点也不丧气。
写一个女子在梦里上天，想飞到更远更好的地方去。
不甘平凡、渴望自由，也带着壮志难酬的苦。
打个比方：就像你做梦自己长出翅膀飞过操场，醒来以后特别想快点长大。

【译文】唱了一首新词，喝了一杯酒，天气还是去年的天气，亭台还是去年的亭台。夕阳西下，什么时候能回来呢？没有办法，花还是落了，好像曾经见过的燕子又回来了。我在小园的花径里一个人走来走去。

【赏析】晏殊是北宋名相。这首词写他晚年在旧地独处时的感觉，大概写在他罢相之后。
开头「去年天气旧亭台」连用两个「旧」字，物是人非的感觉一下就出来了。中间「无可奈何花落去」和「似曾相识燕归来」是一组对照：花落了留不住，燕子又飞回来了，一去一来正对着写。最后「独徘徊」三个字收尾：人在花径里走了一圈又一圈。
写一个老人在老地方，看花落、燕归，感叹时间过得真快。
淡淡的惋惜，也有对时光温柔的接纳。
打个比方：就像你翻出小学的旧照片，照片上的人都长大了，可当年的操场还在那儿。

【译文】短桨轻轻划，小船慢慢游，西湖真好啊！绿水弯弯曲曲，芳草长堤，到处隐隐传来笙歌。没有风的水面像琉璃一样光滑，不觉得船在移动，只看到微微的涟漪。沙禽被惊起，贴着岸边飞走了。

【赏析】欧阳修晚年退居颍州，那里的西湖离他的住处很近。他常在这里划船，这首词写的就是一次泛舟。
全词写一个「轻」字：轻舟、短棹、隐隐、不觉、微动，都是轻轻的。船动得几乎感觉不到，只在水面留下一点点波纹，这是从细微处写闲适。结尾「惊起沙禽掠岸飞」用一只被惊飞的水鸟，反过来衬出水面原本有多静。
写一次安安静静的湖上泛舟。
惬意、放松，对自然的喜爱。
打个比方：就像夏天傍晚你在泳池里慢慢漂着，或者荡秋千越荡越慢，一点也不想停。

【译文】登上金陵城的西楼，靠着栏杆看秋天。万里夕阳照着大地，长江在流淌。中原沦陷了，官帽上的缨穗散落了，什么时候能收复？请让悲风吹着眼泪到扬州去吧。

【赏析】朱敦儒是北宋词人，经历了靖康之变，家国破碎。他南渡后登上城楼北望，写下这首词。
上片写景，「万里夕阳垂地大江流」，一个「垂」字把光压到地上，看着就沉。下片直问「几时收」，问得急切又没底。结尾「试倩悲风吹泪过扬州」最妙：他不自己去，请悲风把眼泪吹到扬州去，把无形的心情托给有形的风。
写国家沦陷后的忧愤和盼头。
忧国、悲愤，可心里还留着收复河山的信心。
打个比方：就像看球赛自己队落后，你恨不得让风把球吹进对方球门；哪怕比分追不回来，也还在场边一直喊。

【译文】常常想起溪亭玩到天黑，喝酒喝得很醉，不记得回家的路。玩够了天黑了才划船回去，却错误地进入了荷花深处。怎么渡？怎么渡？惊起了一沙滩的鸥鹭。

【赏析】李清照前半生生活优裕，常和丈夫一起游山玩水。这首词回忆的是一次在溪边玩到天黑的经历。
全词像一个短视频，有画面也有声音。「沉醉不知归路」是喝多了，「误入藕花深处」是划着划着闯进荷花丛，「争渡，争渡」是着急划船的喊声。结尾「惊起一滩鸥鹭」，一大群鸟扑棱棱飞起来，把热闹推到最高点。
写一次玩得太开心、回家都找不着路的经历。
快乐、俏皮，还有一丝多年以后的怀念。
打个比方：就像你和同学在小区里玩到天黑，回家时找不到自己家单元，跑了一圈才看见那盏灯。

【译文】关关叫的雎鸠，停在河中的小洲上。美好善良的姑娘，是好男生的理想对象。长短不齐的荇菜，左手右手顺着它捞。美好善良的姑娘，日夜都想去追求。追求不到，日夜都在想，翻来覆去睡不着。长短不齐的荇菜，左手右手采摘它。美好善良的姑娘，弹琴鼓瑟亲近她。长短不齐的荇菜，左手右手挑选它。美好善良的姑娘，敲钟打鼓让她快乐。

【赏析】《诗经》是我国最早的诗歌总集，《关雎》是其中的第一篇，写一位男子对姑娘的想念，距离今天已有三千多年。
开头两句用雎鸠起兴：鸟在河中小洲上关关地叫，先写鸟再写人，这叫「兴」。接着「参差荇菜」反复出现三次，像民歌一样一遍遍唱，中间把动作换成「左右流之」「左右采之」「左右芼之」，意思一层层深下去。最后「琴瑟友之」「钟鼓乐之」，从想亲近到想让她开心，一步一步往前走。
写一个男孩喜欢上一个姑娘，想得翻来覆去睡不着。
爱慕、诚恳，态度也很尊重。
打个比方：就像你喜欢上隔壁班的同学，想送她一块橡皮，却天天在心里排练怎么开口。

【译文】河边的芦苇很茂盛，白露已经结成了霜。我所想念的那个人，在水的另一边。逆流而上去找她，道路又难又长。顺流而下去找她，好像就在水中央。河边的芦苇很茂盛，白露还没有干。我所想念的那个人，在水的岸边。逆流而上去找她，道路艰难往上爬。顺流而下去找她，好像就在水中的小岛上。河边的芦苇很茂盛，白露还没有完。我所想念的那个人，在水的边上。逆流而上去找她，道路弯曲向右。顺流而下去找她，好像就在水中的小洲上。

【赏析】《诗经·秦风》里的一首，写一个男子去追寻心上人。诗分三章，只换几个字，反反复复地唱。
最有名的是重章叠句：芦苇、白露、那个人、逆流而上、顺流而下，三遍像唱歌一样。妙在「溯洄从之，道阻且长」——逆水走难走；「溯游从之，宛在水中央」——顺水走，她好像就在正中间，可就是够不着。全诗写的都是看得见、够不着。
写一个人反复去寻找那个「在水一方」的人。
执着、深切的思念，还带一点惆怅。
打个比方：就像你在小区追一只总跑掉的猫，追了一圈又一圈，它从没真让你摸到。

【译文】天黑了，天黑了，为什么不回去？要不是为了你，我怎么会还在露水里！天黑了，天黑了，为什么不回去？要不是为了你，我怎么会还在泥地里！

【赏析】《诗经·邶风》。那时很多平民要替贵族干活，这首歌可能就是他们一边干活一边唱的歌。
开头两个「式微式微」是反复的唱法，像喊口号。「胡不归」是责问：不回家吗？「微君之故」是回答——还不是为了你。全诗只有八句，两问两答，像一段对话。最有味道的是「还不是为了你」这句话，苦和埋怨都藏在这句里。
写劳动者天黑了还不能回家的抱怨。
辛苦、无奈，也含着对上面那位的埋怨和认命。
打个比方：就像爸妈加班到很晚才回家，进门第一句就是「还不是为了这个家」，你听着又心疼又想哭。

【译文】你的衣领青青的，常常挂在我心里。纵然我没有去找你，你怎么能断音讯？你的佩玉青青的，常常在我思绪里。纵然我没有去找你，你为什么不来？轻佻放肆的样子，在城阙上走来走去。一天不见面，好像过了三个月！

【赏析】《诗经·郑风》，写一个女子在城墙上等她心上人。诗里的城阙，指城墙上的门楼。
开头「青青子衿，悠悠我心」用对方的衣领起头——她想的是那件青色的衣领。中间两句责问：「我不去找你，你就不给我个信儿？」这叫责而不怨，怪你，可还是想见你。结尾「一日不见，如三月兮」用夸张算日子：一天当作三个月，这是全诗最有名的句子。
写一个女子想念心上人，还带一点点小脾气。
思念、牵挂，怨气里全是喜欢。
打个比方：就像你给好朋友发消息他半天没回，你嘴上说「不理他了」，可手机一直拿在手里。

【译文】三秦环绕着京城长安，遥望五津和蜀川。和你离别的心情一样，我们都是在外做官的人。只要天下还有知己朋友，远在天边也像近邻。不要在分手的路口，像小男女一样哭哭啼啼，让泪水沾湿衣巾。

【赏析】王勃是初唐四杰之一。这首诗是他在长安送朋友杜少府去四川做官时写的，当时他自己也被贬了。
前四句用长安的雄伟和蜀道的遥远拉开距离，「风烟望五津」里的「望」字写出牵挂。「海内存知己，天涯若比邻」是名句，用「天涯」和「比邻」两个意思相反的词对照，把远的硬变成近的。最后劝朋友别哭，「无为」两个字语气很爽，一点也不婆婆妈妈。
写送别却不悲伤，反而给朋友鼓劲。
豪爽、豁达，还有一份惺惺相惜。
打个比方：就像转学的同学走时你们都没哭，说好保持联系，一转身却偷偷抹眼泪。

【译文】八月湖水涨得和岸一样平，倒映在天空，天水混成一片。水汽笼罩着云梦泽，波涛震撼着岳阳城。想要过河没有船和桨，闲居在这里愧对圣明。坐着看钓鱼的人，空有羡慕鱼的心情。

【赏析】孟浩然一生大半没做成官，四十岁到长安求官没成功。他写这首诗送给宰相张九龄，希望得到引荐。
前四句写湖景，气势极大：「气蒸云梦泽，波撼岳阳城」用了夸张，水汽把云梦泽都蒸湿了，波涛像能把城撼动，是千古名句。后四句转过来自荐，却说得很含蓄：「欲济无舟楫」是说我缺个船桨，「坐观垂钓者」是说我像那个干等着的人。这是用比喻暗示自己需要机会。
这是一封写给宰相的求荐诗，前半夸湖，后半求荐。
才华的自荐，也有盼被赏识的急切。
打个比方：就像演讲比赛前你很想上台又缺少机会，于是写一篇稿子，请老师给你一个表现的机会。

【译文】八月秋深了，风大声吼叫，卷走我屋顶上三层茅草。茅草飞过江去洒在江边，高的挂在长林梢上，低的飘转沉在池塘里。南村的小孩欺负我老了没力气，忍心当面做盗贼，公然抱着茅草进竹林去了。嘴唇干裂口干燥，喊也喊不住，回来靠着拐杖独自叹息。一会儿风停了，云变成墨色，秋天阴沉沉地黑下来了。被子盖了多年冷得像铁，小孩睡相不好蹬破了里子。床头漏雨没有干的地方，雨脚像麻一样不断绝。自从经历战乱后很少睡眠，漫长的雨夜湿漉漉的怎么熬到天亮！怎么能得到千万间大房子，普遍保护天下穷人都会开心笑，风吹雨打都安稳像山一样！唉！什么时候眼前突然出现这样的房子，我的茅屋破了受冻死了也满足！

【赏析】杜甫晚年住在成都草堂，屋顶是茅草盖的。安史之乱后他生活极苦，这首诗写一场秋风把茅屋掀了。
前面一大段全是写惨：风卷茅草、小孩抱茅草走、屋顶漏雨、被子又冷又破，越写越狼狈。可到结尾忽然翻上去：「安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜！」他自己淋着雨，却盼天下穷人都有好房子，这叫以小见大。最后「吾庐独破受冻死亦足」，把自己的命排在最后，最让人心里一震。
写自己茅屋破了，却一心想着给所有人盖房子。
自己的苦、忧国的情，和博大的胸怀。
打个比方：就像你自己被雨淋透了，还在想「要是能给全班同学都发把伞就好了」。

【译文】卖炭的老爷爷，在南山里砍柴烧炭。满脸灰尘烟火色，两鬓白苍苍，十个手指黑乎乎。卖炭换钱干什么？为了身上的衣服和嘴里的饭。可怜身上衣服正单薄，却担心炭价便宜希望天冷。夜里城外下了一尺雪，天亮驾着炭车轧着冰辙。牛累了人饿了，太阳已经很高，在市南门外泥地里歇脚。飘然而来的两个骑马的是谁？原来是穿黄衣服的太监和穿白衫的随从。手里拿着文书口称皇帝的命令，吆喝着赶牛往北走。一车炭，一千多斤，宫使赶着走舍不得却无可奈何。半匹红纱一丈绫，系在牛头上当作炭的价钱。

【赏析】白居易写《新乐府》时跑了大量工地，问了很多百姓，这首就是调查之后写的，序言里写明「苦宫市也」，意思是让人们知道宫市苦了谁。
全诗像一段纪录片，有镜头也有对话。「两鬓苍苍十指黑」是特写镜头。「可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒」写出一个矛盾：明明冷得受不了，却盼天气更冷，因为天冷炭才卖得上价。最后「半匹红纱一丈绫」用数量对比收尾——一车千余斤的炭，只换到半匹纱、一丈绫。
写一个卖炭老人被宫使夺走全部炭的遭遇。
同情、愤怒，还有对不公的心疼。
打个比方：就像你辛辛苦苦攒了半年的玩具，被人一句话就拿走了，你却连说理的地方都没有。

【译文】早晨走进古老的寺院，朝阳照着高高的树林。弯曲的小路通到幽静的地方，禅房藏在花木深处。山光让鸟儿高兴，潭水影子让人心灵空灵。万种声音都消失了，只剩下钟磬的声音。

【赏析】常建是唐代诗人。他去破山寺（今江苏常熟兴福寺）游玩，清晨进寺时写下这首诗。
中间四句像走路的镜头：「曲径通幽处」是弯弯的小路，「禅房花木深」是院里的花木很密，越走越深。这两句写「深」，后两句写「静」：「山光悦鸟性，潭影空人心」，鸟和人被山水照得开心、清静。最后「万籁此都寂，但余钟磬音」，先说所有声音都停了，再留一点钟声，用留下一点声音的办法写静。
写清晨古寺里的幽静。
喜爱清幽、想远离尘嚣的心境。
打个比方：就像你走进图书馆，安静得只听得见自己翻书的声音，心里反而特别静。

【译文】青翠的山横在北边城墙外，白水围绕着东城。在这里分别，像孤蓬一样飘向万里。浮云像游子的心意，落日像老朋友的情意。挥挥手从这里离开，萧萧的马叫个不停。

【赏析】李白送朋友远行。朋友要去很远的地方，也许很久见不到面。
开头两句像画画：青山横在城北，白水绕着城东，一个「横」一个「绕」，把送别的地点定得稳稳当当。接着用比喻，「孤蓬」是随风乱飘的飞蓬草，用来写游子；「浮云游子意，落日故人情」把云和太阳都当成人，让它们各自带一句话。结尾「萧萧班马鸣」写马叫，用马不肯走的样子写不舍。
写送别时的不舍和祝福。
豪爽里带着深情，是李白式的送别。
打个比方：就像你在火车站送同学上车，他一直回头挥手，你嘴上说快走吧别迟到，眼睛却红了。

【译文】残缺的月亮挂在稀疏的梧桐树上，漏壶的水断了，人们刚刚安静下来。谁看见幽居的人独自来来往往，像一只孤独的鸿雁隐约的身影。忽然惊起回过头来，心里有怨恨却没人理解。挑遍了寒冷的树枝不肯栖息，寂寞地落在沙洲上觉得很冷。

【赏析】苏轼因为「乌台诗案」被贬到黄州，住进定慧院。那时他四十六岁，很久没人理他。
全词都在写一只大雁，其实写的是自己。第一句「缺月挂疏桐」一下给了两样残缺的东西：月缺了，树稀了。「谁见幽人独往来」故意问自己：谁看见我一个人走来走去呢？最动人的是「拣尽寒枝不肯栖」——它把树枝挑了一遍，宁可冷着也不肯落脚，宁可孤单也不肯凑合。
写一只不肯栖身的孤雁，其实写一个被贬的人。
孤独、苦闷，可骨气还在。
打个比方：就像转学到一个新班，谁都不认识你，你有点想躲起来，可还是盼着能遇到一个说得上话的人。

【译文】驿站外断桥旁边，寂寞地开着没有人看管。已经是黄昏了，独自忧愁，又加上风和雨的打击。不想拼命争抢春天，任意让百花嫉妒。就算飘落在地，被碾成尘土，只有香味还像原来一样。

【赏析】陆游是南宋爱国诗人，一辈子主张抗金。这首词表面写梅，其实写的是他自己。
全篇抓住梅的四个特点：长在断桥边、没人管、黄昏遇风雨、落进泥里。「寂寞开无主」写出它的处境；「无意苦争春」直接说出性格——它不跟百花抢；「一任群芳妒」是任凭别人嫉妒。最后「零落成泥碾作尘，只有香如故」是全篇落点：外形可以被碾碎，香味还在。梅就是诗人自己的影子。
写路边一棵梅花，写它不争春、不怕被碾。
孤傲、坚强，还有不被理解也不改的执着。
打个比方：就像班上那个安安静静自己画画的同学，别的同学爱说什么说什么，他的画还是好看。